¤º¬F(¬ã)091-023¸¹

¤¤µØ¥Á°ê¤E¤Q¤@¦~¤G¤ë¤G¤Q¤C¤é

February 27, 2002

¸ê°T®É¥N¤Uªº¨â©¤Ãö«Y¡G

»{¦P©M¥DÅv°ÝÃDªº°Q½× 

°ê¬F°òª÷·|¤º¬F²Õ¬Fµ¦©e­û  §õ­^©ú 

¨â©¤Ãö«Yµo®i¨´¤µ¡A¤§©Ò¥H³´¤J¬Fªv½¦µÛªºª¬ºA¤¤¡A¥D­n¬O¥d¦b»{¦P©M¥DÅv°ÝÃD¤W¡C¦pªGµLªk¸ó¶V³o­Ó°ÝÃD¡A¨â©¤ªº¬FªvÃö«Y«ÜÃø¦³·sªº¬ð¯}¡C¦ÓÀHµÛ¤HÃþ¸gÀ٥Ͳ£¤è¦¡¥¿±q¤u·~¥D¸q¦V¸ê°T¥D¸q¡]informationalism¡^Âà§é¡A§ó¨Ï±o»{¦P©M¥DÅv°ÝÃD§ó§Î½ÆÂø¡C­nÁA¸Ñ¥¼¨Ó¨â©¤Ãö«Yªº¥i¯àµo®i¤è¦V¡A°£¤F¥²¶·§Ë²M¨â©¤Ãö«Yªºµo®i¯ßµ¸¥~¡A§óÀ³¸ÓÁA¸Ñ¸ê°T¥D¸q®É¥N¨ÓÁ{¡A¹ï¨â©¤Ãö«Y©Ò¥i¯à±a¨Óªº½ÄÀ»¡C

¤@¡B¥Á±Ú»{¦P

¥Á±Ú°µ¬°¤@­ÓªÀ¸s¡A¤§©Ò¥H¯à°÷§Î¦¨¡A¨Ã¤£¬O³q¹L­±¹ï­±¶K¨­ªº¨Ó©¹¤¬°Ê©M±µÄ²¡A¤]¤£¬O¦]¬°ªÀ¸sªº¦¨­û¨ã¦³¦@¦Pªº§ÎÅé©Î¤å¤Æ¯S¼x¡F¦Ó¬O³q¹L·Q¹³¡A¶i¦Ó§Î¦¨¤@ºØ«H©À¡A¬Û«H©¼¦¹ÄÝ©ó¦P¤@­Ó±Ú¸s¡C¤£¹L¡A³oºØ·Q¹³·íµM¤£¬O¾ÌªÅ¶i¦æªº¡A¦Ó¬O³q¹L¥]¬A¦L¨ê¥Xª©¡A³ø¯È¡BÂø»x¡B¦¬­µ¾÷¡B¹qµø¾÷¡B¹q¸£©Î¨ä¥LºØºØ¹q°T©Î³q°T´C¤¶°µ¬°¤u¨ãªº¡C¦L¨ê¥Xª©¡A¹ï©óªñ¥N¦è¤è¥Á±Úªº¾®»E¡A¥H¤Î¥Á±Ú¥D¸qªº©ù´­¡A´¿¸g§êºt¬Û·í­«­nªº«P¶i¨¤¦â¡C¦ÓÀHµÛ¶Ç¼½¤â¬qªºµo®i¡A¥Á±Ú¥D¸qªº¶D¨D©M¥Á±Ú»{¦Pªº¾Þ§@¡A§ó¥[»Ý­n¨Ì¿à¶Ç´C¡C§Ú­Ì¥i¥H»¡¡A¦pªG¤£¯à³z¹L¦³®Äªº¶Ç´C¤â¬q¡A¥h³Ð³y¶°Å骺·Q¹³¡A¨Ã±q¦Ó¾®»E©¼¦¹ªº»{¦P¡A¥Á±Ú¬O¤£¯à¦s¦bªº¡C¦]¦¹¡A¥Á±Ú¥i¥H»¡¬O¨Ì¦«¦b¦UºØ¶Ç´C¤§¤Wªº¤@ºØ·Q¹³ªºªÀ¸s¡]imagined community¡^¡C³q¹L·Q¹³¡A¶i¦Ó¬Û«H©¼¦¹ÄÝ©ó¦P¤@­ÓªÀ¸s¡A¨Ã¥B¬Û¤¬©Ó»{¹ï¤èªº¦s¦b¡AÄ@·N¦@¦P¥Í¬¡¦b¤@°_¡C¥Ñ·Q¹³¦Ó©µ¦ù¥X¨Óªº«H©À¡G¬Û¤¬©Ó»{¹ï¤è¡A¬O¥Á±Ú¤§©Ò¥H¯à°÷§Î¦¨ªº­«­n±ø¥ó¡C

³q¹L¥H¶Ç´C¬°¤¤¤¶ªº·Q¹³¡A¤§©Ò¥H¯à©µ¦ù¥X¬Û¤¬©Ó»{ªº«H©À¡A¥D­n¬O¦]¬°³oºØ·Q¹³³Ð³y¥X¶°Å骺°O¾Ð¡A±j½Õ©¼¦¹¾Ö¦³¦@¦Pªº¹L¥h¡F±q¦Ó¨ã¦³¦@¦Pªº¥Á±Ú©Ê¡C¹L¥h©Ê¡]pastness¡^ªº°í«ù©M«ÅºÙ¡A¬O¥Á±Ú¥D¸q¶D¨Dªº®Ö¤ß¡A³q¹L³oºØ®Ö¤ß¶D¨D¡A´N·|§Î¦¨¦p¤Uªº±À½×¡G¦]¬°©¼¦¹¾Ö¦³¦@¦Pªº¹L¥h¡A¦]¦¹À³¸Ó¦@¦P­±¹ï¥¼¨Ó¡C¦Ó³o¤]´N¬O»¡¡A¦]¬°¾Ö¦³¦@¦Pªº¶°Åé°O¾Ð¡A¨º»ò´NÀ³¸Ó¦@¦P¦A³Ð³y¦³Ãö¥¼¨Óªº°O¾Ð¡C©ó¬O¹ï¹L¥h©Êªº°í«ù´N·|©µ¦ù¥X¦@¦P­±¹ï¥¼¨Óªº¸q°È­n¨D¡A³oºØ­n¨D³Q»{¬°¬O¥Á±Ú¦¨­û¥²¶·¿í¦uªº­Û²z·Ç«h¡C·Ç¦¹¥HÆ[¡A¥Á±Ú¤S¬O¤@ºØ­Û²zªºªÀ¸s¡C

¥Á±Ú°µ¬°¤@ºØ³q¹L¬Û¤¬©Ó»{©M¤W­zªº¸q°È­n¨D¦Ó«Øºc°_¨ÓªºªÀ¸s¡A¨ä¦¨­û°£¤FÄ@·N¦@¦P¥Í¬¡¥~¡A§óÄ@·N¬°ºûÅ@©¼¦¹©ÒÄݪÀ¸sªº¦w¥þ©M´LÄY¦Ó±Ä¨ú¦æ°Ê¡F¦]¦¹¡A¥Á±Ú¤]¬O¤@ºØ¥H¹ê½î¬°¨ú¦VªºªÀ¸s¡C

¦¹¥~¡A¥Á±Ú»{¦PÁÙ·|§â¤@­Ó±Ú¸s©M¤@­Ó¯S®íªº¦a²z¦ì¸m³s¦b¤@°_¡A¨Ã¥B®Ä©¾¦b¤@©w»â¤g½d³ò¤º«ÅºÙ¾Ö¦³¥DÅvªº°ê®a¡C©ó¬O¡A»â¤g¦]¯ÀÅý¥Á±Ú©M°ê®a³s¦b¤@°_¡A¦Ó¥Á±Ú¤]´N¦]¦¹¦¨¬°¬FªvªÀ¸s¡C

¦Ó¥B¡A±q¾Ö¦³¦@¦Pªº¹L¥h©Ê¤§°í«ù¡A¤£¥u·|©µ¦ù¥X©Ò¿×¥Á±Ú©Êªº«ÅºÙ¡A§ó·|±j½Õ¥Á±Ú¥i¥H¦@¨É¤@­Ó¦@¦Pªº¤½¦@¤å¤Æ¡F¦Ó³oºØ©Ò¿×¤½¦@¤å¤Æ¬O¹ï©óªÀ¸s¬O¦p¦ó¦@¦P¥Í¬¡¦b¤@°_ªº²z¸Ñ¡C¤£¹L¡A¥Á±Ú«ÅºÙ¨É¦³¦@¦Pªº¤½¦@¤å¤Æ¡A¨Ã¤£¨£±o¬O«ü¤@ºØ­n¨D°ª«×¤@­Pªº¡]monolithic¡^¤å¤Æ¡A¦Ó¬O«ü¤@ºØ¦@¨Éªº¥Í¬¡¥@¬É¡A¦b¨ä¶¡¡A¥i¥H¤¹³\¤£¦Pªº¤å¤Æªí²{®t²§©Ê¡C·íµM¡A³oºØ©Ò¿×¤½¦@¤å¤Æ¤]¦³¥i¯à¬O¤@ºØ¥H¬YºØ¤å¤Æ¬°¤¤¤ßªº©w©ó¤@´Lªº¼Ò¦¡¡C·Ç¦¹¥HÆ[¡A¥Á±Ú¤]¬O¤@ºØ¤å¤ÆªÀ¸s¡C

³z¹L¥H¤Wªº½×­z¥iª¾¡A¥Á±Ú»{¦P¬O¤@ºØ¬Û¤¬©Ó»{¨Ã¥BÄ@·N¦@¦P¥Í¬¡ªº«H©À¡A¬O¤@ºØ¹ï¾Ö¦³¦@¦P¾ú¥vªº°í«ù¡C§ó­«­nªº¬O¡A¹ï¤@©w¦a²z½d³ò¤ºªº¥DÅv°í«ù¡A¬O¥Á±Ú»{¦Pªº¬Fªvªí²{¡F¦]¦¹¡A¥Á±Ú³Q»{¬°¥DÅvªº©Ó¸üªÌ¡A¦Ó°ê®a«h³Qµø¬°¬OÅé²{¥Á±Ú¶°Åé·N§Óªº¨î«×³]­p¡A¥Nªí¥Á±Ú¦æ¨Ï¥DÅv¡C

´N¦è¤èªº¾ú¥v¦Ó¨¥¡A¥Á±Ú»{¦P¬O¤@ºØ²{¥N²{¶H¡A¤£¥u¸g±`³Q½á¤©±Ò»Xªº²z©Ê·N²[¡A¦Ó¥BÁÙ¸g±`©M¶i¤Æ¥D¸q³sµ²°_¨Ó¡C¯à°÷³q¹L¥Á±Ú»{¦P§Îºc¥Á±Úªº±Ú¸s¡A¤£¥u¬O¶°Åé²z©ÊªºÅé²{¡A§ó¬O¤HÃþ¶i¤Æ©Î¶i¨Bªº¶H¼x¡F¦Ó¨ä¥LµLªk¦p¦¹ªº±Ú¸s¡A«h³Qµø¬°¬O¸¨«áªº¡C¦]¦¹¡A«eªÌÀ³¸Ó¦¨¬°¤HÃþ¾ú¥vµo®iªº¥DÅé¡A¦Ó«áªÌ«h¥u¯àªþµÛ¥H«eªÌ¬°¤¤¤ßªº¾ú¥vµo®i¤§¤U¡A¨S¦³¦Û¤v¿W¥ßªº¾ú¥v¡C³oºØ¶i¤Æ¥D¸q«Ü®e©öÂà§é¦¨¬°ªÀ·|¹Fº¸¤å¥D¸q¡A¶i¦Ó¬°®z¦×±j­¹ªº«Ò°ê¥D¸q¦æ®|§@¥X¦X²z¤ÆªºÅGÅ@¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¥Á±Ú»{¦P´N·|¦V¥Á±Ú¨F¤å¥D¸q¤è¦VÂà¤Æ¡C

¦b¥t¤@¤è­±¡A¦è¤è¸ê¥»¥D¸qªº½T¥ß©Mµo®i¡A»P¥Á±Ú°ê®aªº§Î¦¨ºtÅܺò±Kªº³sô¦b¤@°_¡F¥Á±Ú°ê®a¤@¤è­±¬O¸ê¥»¥D¸qµo®iªº±À°ÊªÌ©M°Ê¤O¡A¦ý¥t¤@¤è­±¤S¨ü¨ì¸ê¥»¥D¸q¤£Â_¶W¶V¦è¤è©¹¥~ÂX±iªº¨î¬ù¡F¦Ó¨ä­nªÌ¡A¥D­nªí²{¬°¸ê¥»ªº¬y³q©M¥«³õªºÂX¤j¡A¤£Â_¬ð¯}¥DÅv©M¦a²z¬É­­ªº­­¨î¡F±q¸ê¥»¥D¸qªºÅÞ¿è¨Ó¬Ý¡A¸ê¥»©M¥«³õªº¥»½è¡A´N¬O¥²¶·­n¨D¨ú®ø°Ï°ìªº«]­­¡A¤£Â_¦V¥þ²y©M¥@¬É¥~©µÂX¦ù¡C

¦Ó¦b¸ê¥»¥D¸q»P¥Á±Ú°ê®aªº¤¬°Ê¹Lµ{¤¤¡F­º¥ý´N¦è¤è°ê®a¦Ó¨¥¡A¦è¤è°ê®aªº¸ê¥»¥D¸q¤]³q¹L¦U¦Û¦U¨£¯S¦âªº¥Á±Ú»{¦P¹D¸ô¨ÓÀò±oµo®i¡F¨ä¦¸¡A¦b¸ê¥»¥D¸q¶V¹L¦è¤è©¹¥~ÂX±i®É¡A¤]¬O¨ü¨ì¦U¦a¤£¦P¥Á±Ú»{¦P¹D¸ôªº¬~§¡AµM«á¤~¯à¦b¥@¬É¦U¦aÀò±oµo®i¡F¦Ó¦b³o­Ó¹Lµ{¡A´N¯A¤Î¨ì«e­z¥H¦è¤è¬°¤¤¤ßªºªÀ·|¹Fº¸¤å¥D¸q©Î¥Ñ¦¹©µ¦ù¥X¨Óªº¦è¤è¥Á±Ú¨F¤å¥D¸q©M¦U¦a¥»¤g¤Æªº¥Á±Ú¥D¸qªº¤¬°Ê©M½Ä¬ð¡C¸ê¥»¥D¸qªºÂX±i½T¹ê©M¥H¦è¤è¬°¤¤¤ßªº¥Á±Ú¨F¤å¥D¸qªºªí²{¡A¤¬¬ÛÃÒ©ú¡A¤¬¬Û¤ä¼µ¡A¤¬¬Ûº¯³z¡F¦Ó«D¦è¤èªº¥Á±Ú¥D¸q©M¥Á±Ú»{¦P¡A¥iºâ¬O¹ï©ó³oºØ¸ê¥»¥D¸q©M¦è¤è¥Á±Ú¨F¤å¥D¸qÅGÃÒµ²¦Xªº¤@ºØ¤ÏÀ³¡C¦]¬°³oºØµ²¦X¬Û¹ï©ó«D¦è¤è¦Ó¨¥¡A¦¨¬°¤@ºØ¡u¥LªÌ¡v¡A¦Ó³q¹L³o­Ó¡u¥LªÌ¡v¡A«D¦è¤è¦a°Ï·|¦]¦¹¦Ó§Î¦¨ºØ±Ú°Ï¹j·NÃÑ¡A©Î¶i¦Ó«Øºc¥Á±Ú»{¦P¨Ã¥B¶i¦æ¥Á±Ú¥D¸qªº¶D¨D¡C

¤G¡B¤¤°êªº¥Á±Ú»{¦P¹Lµ{

¤¤°ê¤@ª½¨ì¾~¤ù¾Ôª§¡Aªø´Á¥H¨Ó¥H¤å¤Æ¥D¸q¡]culturalism¡^¨Ó¾Þ§@¤¤°ê¤Hªº¶°Åé»{¦P¡C³oºØ¤å¤Æ¥D¸q­º¥ý±j½Õ¤¤°ê¤å¤ÆªºÀu¶V©Ê¡A¥H¤Î¤£¥i´À¥N©Ê¡A±q¦Ó©µ¦ù¥X¤@ºØ«H©À¡G´Nºâ¤¤°ê¾D¨ì¥~¨Ó¤O¶q©ºªA¡A¦ý³o¨Ç¤O¶q²×¨s·|³Q¦P¤Æ¡A¿Ä¤J¤¤°ê¤å¤Æ³o­Ó¿ÄÄl¤§¤¤¡F¨ä¦¸·|±j½Õ²ÎªvªÌªº¥¿·í©Ê¤£¦b©óºØ±Ú©Ê©Î¥Á±Ú©Êªº¥¿²Î»P§_¡A¤D¦b©ó¬O§_¿í©^¤¤°ê¤å¤Æ©Òºø©µ¤U¨Óªº¹D²Î¡C³oºØ¤å¤Æ¥D¸qªº»{¦P¼Ò¦¡¡A¸g¹L±q¾~¤ù¾Ôª§¨ì¤­¥|¹B°Êªº±Ã¤ã¡A¤¤°ê¤H¤~³vº¥·Q±q¤å¤Æ¥D¸q¦V¥Á±Ú¥D¸qÂà§é¡C

¦Ó¤¤°ê¤Hªº³oºØÂà§é¡A»P«e­z¦è¤è¸ê¥»¥D¸qÂX±i©M¥Á±Ú¨F¤å¥D¸q©Î«Ò°ê¥D¸qªº½ÄÀ»¬Oª½±µ³sô¦b¤@°_ªº¡C©ó¬O¡AÂ\¦b¤¤°ê¤H·í®É«Ü­¢¤Áªº°ÝÃD¬OÀ³¸Ó±Ä¨ú¤°»ò¼Ë¹ï«Ý¸ê¥»¥D¸q©M¦è¤è¥Á±Ú¨F¤å¥D¸qªººA«×¡C¤¤¦@¦bĬÁp©M¦@²£°ê»Úªº¨î¬ù¤U¡A³q¹L§âªÀ·|¥D¸q·í§@¬O¶W¶V¸ê¥»¥D¸qªº¥t¤@ºØ¿ï¾Ü¡A¥ø¹Ï§â¤¤°ê¤j³°±a©¹©Ò¿×ªÀ·|¥D¸q¤è¦V¡CªÀ·|¥D¸q¦¨¬°¤¤¦@´À¤¤°ê¤H©Ò§ä¨ìªº¤@ºØ¶°Åé»{¦P¤è¦V¡F¤£¹L¡A¤¤¦@¦b´Â³oºØ¤è¦V¾Þ§@¤¤°ê¤Hªº¶°Åé»{¦P®É¡A«o­±Á{¨ì¦p¦ó­±¹ïĬÁp¸gÅ窺°ÝÃD¡A¦pªG¿í´`ĬÁp¸gÅç¹D¸ô¡AÁö¦³ªÀ·|¥D¸q¤è¦V¦ý«o¦³¹H¤¤°ê¤Hªº¦Û¥D©Ê¡A©ó¬O¦b¤¤¦@©µ¦w®É´Á¤§«e¡A´NÃzµo¸ô½u¤§ª§¡A¦Ó¥B¶i¤@¨B¦b©µ¦w®É´Á¶i¦æÅuµP¡F¦Ó¤ò¿AªF¥H¡u°¨§J«ä¥D¸q¤¤°ê¤Æ¡vªº¶D¨D¡AÀ»±Ñ·í®É«ñ¿íĬÁp¸ô½uªº°ê»Ú¬£¡F§âªÀ·|¥D¸q©M¥Á±Ú¥D¸qµ²¦X°_¨Ó¡AªÀ·|¥D¸qÅܦ¨ªí²{¥Á±Ú¥D¸qªººb§ý¡F¦Ó¦b¡u§Ü¤é¥Á±Ú²Î¤@¾Ô½u¡vªººX¼m¤U¡A¤ò¿AªF§ó¥[ª½±µªº§Q¥Î¥Á±Ú¥D¸q¡A¥ø¹Ï§â¤¤°ê¤Hªº¶°Åé»{¦P©M»{¦P¦@²£ÄÒ³s±µ°_¨Ó¡C

¦ý¬O¦b¥t¤@¤è­±¡A¥Ñ©ó²{¹êªº»Ý­n¡A°ê¦@¤º¾Ô´Á¶¡¡A¤¤¦@´N±µ¨üĬÁpªºÀ°§U¡F«Ø¬F«á¥H¦Ü¤­¤Q¦~¥N¤¤´Á¡A§óª½±µ±µ¨üĬÁp´©§U¡F¨Ã´Â©M¸ê¥»¥D¸q¥@¬ÉÅé¨t¹jÂ÷ªº¤è¦Vµo®i¡A¦Ó«á¸g¹L¤jÅD¶i©M¤å­²¡A¦b¤ò¿AªFªº¥D¾É¤U¡A¤¤¦@§ó·Q¨«¤@±ø©M¸ê¥»¥D¸q§¹¥þ¹jµ´ªº¹D¸ô¡A§â»P¸ê¥»¥D¸q¹ï§Ü¡A·í§@¤¤°ê¶°Åé»{¦Pªº¤è¦V¡F¦b³o­Ó´X¤Q¦~ªº¹Lµ{¤¤¡A¤¤¦@¤£©Ó»{¸ê¥»¥D¸q¥@¬ÉÅé¨t¦s¦bªº¥¿·í©Ê¡A³s±aªº¤]¤£©Ó»{¥H¦è¤è¬°¤¤¤ßªº°ê»ÚÅé¨tªº¥¿·í©Ê¡A¦]¦¹¡A¤¤¦@¤]¤£©Ó»{°ê»P°ê¶¡À³¨ã¦³¦Ü¤Ö¦b§Î¦¡¤Wªº¥­µ¥¦a¦ì¡C

¤£¹L¡A³o¤@±ø¸ô¸g¹L¹ê½î³Q»{¬°¬O¦æ¤£³qªº¡F¦]¦¹¡A¦b«á¤ò®É¥N¡A³q¹L¾H¤p¥­ªº¥D¾É¡A¤¤¦@­«·s­nÅý¤¤°ê¤j³°¶i¤J¸ê¥»¥D¸q¥@¬ÉÅé¨t¡A¤£´±¦A§âªÀ·|¥D¸qª½±µ¬Ý¦¨¬O¤ñ¸ê¥»¥D¸qÀu¶Vªº¥t¤@ºØ¿ï¾Ü¡C­«·s¶i¤J¸ê¥»¥D¸q¥@¬ÉÅé¨t¡A¤S¤£¯à¦A°ªÁ|ªÀ·|¥D¸q¬Û¹ï§Ü¡A¥h¸Ñ¨M¶°Åé»{¦Pªº°ÝÃD¡A©ó¬O´N¥²¶·¦^¨ì¥Á±Ú¥D¸q©M°ê®a¥D¸qªº¶D¨D¤W¡A§@¬°³B²z«á¤ò®É¥N¶°Åé»{¦Pªº°ò¦¡C

¤¤¦@¦b«Ø¬F«áªº¦VĬÁp¶É±×ªº¶¥¬q¡A©Î³\¬O°ò©ó²{¹êªº»Ý­n¡A¦ý«oµL¥iÁ×§Kªº¶Ë®`¨ì¤¤°ê¤Hªº¶°Åé´LÄY¡F¤ò¿AªF¦bµoªí¡m½×¤Q¤jÃö«Y¡n«á¡A·Q¨«¦Û¤vªºªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡A¨ã¦³¸Ñ¨M¤W­z¤¤°ê¤H¶°Åé´LÄY¦M¾÷ªº·N¸q¡F¥i¬O¥L¦b¥t¤@¤è­±¡A¤]¥u¯à¥Î¨«¤ñĬÁp§ó¿E¶iªºªÀ·|¥D¸q¹D¸ô¡A¨Ó¬°·í®É¤¤°êªº¶°Åé»{¦P´M¨D¥t¤@ºØ¥X¸ô¡C¤ò¿AªFªº³o±ø¸ô¡A¨ä¹ê¬O¤@ºØ¥H¸s²³¹B°Ê¬°¥DÅ骺¥Áºé¥D¸qªº¶°Åé»{¦P¼Ò¦¡¡A¦b«á¤òªº®É¥N¾D¨ì§_©w¡A±q¦Ó³Q§áÂà¨ì¥H°ê®a¥D¸q¬°°ò¦ªº¥Á±Ú¥D¸q¤è¦V¥h¡C

©ó¬O¡A¤¤¦@±q¤K¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¶}©l¥H©Ò¿×¥Á±Ú§Q¯q©Î°ê®a§Q¯q§@¬°¨î©w¹ï¥~¬Fµ¦ªº°ò¦¡A¦Ó¥B¡A¤]¶}©l¥H²{¹ê¥D¸qªº¨ú¦V¥h­±¹ï°ê»ÚªÀ·|¡A±q¦Ó¤]©Ó»{°ê»ÚÅé¨t©M¸ê¥»¥D¸q¦s¦bªº¥¿·í©Ê¡A¥H¤Î°ê»P°ê¤§¶¡¨ã¦³§Î¦¡¤Wªº¥­µ¥¦a¦ì¡C³o¤]´N¬O»¡¡A¤¤¦@¦b«Ø¬F«á¡A¾ú¸g·É®á¡A¨ì¤F«á¤ò®É¥N¡A¤~¥¿¦¡¥H¦è¤è·N¸qªº¥Á±Ú¥D¸q©Î°ê®a¥Á±Ú¥D¸q¡A§@¬°³B²z¹ï¥~Ãö«Y¥H¤Î¤¤°ê¤H¶°Åé»{¦Pªº¨Ì¾Ú¡C

¤£¹L¡A¤¤¦@±q¤K¤Q¦~¥N¶}©lÅý¤¤°ê¤j³°­«·s«Ø¥ß©M¸ê¥»¥D¸q¥@¬ÉÅé¨tªºÃö«Y¡A­±Á{¤F³q¹L¥H¹q°T©M¸ê°T¬ì§Þ¬°°ò¦ªº¥[³tµo®iªº¥þ²y¤Æªº§Î¶Õ¡C³oºØ¥þ²y¤Æªº§Î¶Õ¡A·íµM¬O¥H¸ê¥»¥D¸q¬°°ò¦ªº¥þ²y¤Æ¡A¦]¦¹¡A¥D­n¬O¥H¸gÀÙ¼h­±¬°¥DÅ骺¡A¨ä¤¤¤×¥H¸ê¥»¬y°Êªº¥h°ê¬É©M¥h°Ï°ì¤Æ¡A¥H¤Î¥«³õªº§ó¶i¤@¨Bªº´¶¹M¤Æ³Ì¬°­«­n¡C

¤T¡B¸ê°T¤Æ¡B¥þ²y¤Æ»P»{¦P©M¥DÅv°ÝÃD

¥H¹q°T©M¸ê°T¬ì§Þ¬°°ò¦©Ò§Î¦¨ªººôµ¸¡A¤w¸g¤£¦A¥u¬O§@¬°¤@ºØ·¾³q´C¤¶¡A¦Ó¬O¦¨¬°¤@­Ó¨ãÅ骺¥ÍºAÀô¹Ò¡A¦¨¬°¤H¥i¥H¶i¥X¨Ó©¹©M¤¬°Êªº»â°ì¡A³o¥i¥H¥s°µ¸ê°T»â°ì¡]Infosphere¡^¡A¥¦¤£¥u¦¨¬°¥ø·~¹B§@¡B¸ê¥»¬y³q¡B¥«³õ¾Þ§@ªº»â°ì¡A¨Ã¥B¤w¸g³vº¥¦û¾Ú¤H­Ì¥Í¬¡ªº§ó¤j³¡¥÷ªº®É¶¡¡A¬Æ¦Ü¤w¸g¦¨¬°¤H¥Í¬¡¥@¬Éªº¤@³¡¤À¡F§Ú­Ì©Î³\¥i¥H»¡¡A¥¦¤w¸g³vº¥¦¨¼ô¨ì¥i¥H°µ¬°¤H¥Í¬¡©M¦w¨­¥ß©Rªº¦a¤è¡C³o¼Ë¤@­Ó¦a¤è¬O¥H¥þ²y¬°½d³ò¡A¸ó¶V°ê¬É©M¦a²z¬É½u¡A¥¦¤w¸g³vº¥ªº¨Ï¤HÃþ¦U¤è­±ªº¨Æ°È³£µLªk²æÂ÷¥¦¦Ó¿W¥ß¹B§@¡C

ÀH¦¹¦Ó¨Óªº¬O¡A¤£¥u¤Hªº¥Í¬¡¥@¬É¤£¦A«]­­¦b°ê®a½d³ò¤º¡A§e²{¥þ²y¤Æªº®æ§½¡A´N³s¥«¥ÁªÀ·|¤]¸ó¹L°ê¬É©M¦a²z¬É½u¡AÅܦ¨¥H¥þ²y¬°½d³ò¡F¦Ó¥B¡A«D¬F©²©Êªº°ê»Ú²Õ´¤]¥H¦¹¬°ºb§ýÀò±o¶i¤@¨Bªºµo®i¡F³o¨Çµo®i³£ª½±µ½ÄÀ»¥Á±Ú°ê®aªºÅv¤O©M¨¤¦â¡C°ê®a¦³Ãö½Õ¸`¸ê¥»»Ý¨D©MªÀ·|»Ý­nªº§»Æ[¤â¬q¡A¨ü¨ì¬Û·í¤jªº¨î¨y¡F©Ò¿×¬Fªv¨t²Î¤£¦A¥u¬O­­©ó°ê®a½d³ò¤º¡A°Ñ»P¬Fµ¦°Q½×¡A¬Æ¦Ü°Ñ»P¼vÅT¨Mµ¦ªº¤w¸g±q¡u°ê¤º¡vÂಾ¨ì¤£¤Ö¸ó°ê¬Éªº­Ó§O¤Hª«©Î¹ÎÅé¤â¤¤¡C°ê®aªº¥¿·í©Ê­±Á{¥²¶·­««Øªº¦a¨B¡A¦ÓÀH¦¹¦Ó¨Óªº¬O¡A¥DÅv¤]³vº¥ªº¤£¦A¬O­Ó¤£¥iª§Ä³ªº°ò¥»»ù­È¡F¥DÅvªºÅv«Â¦pªG¦³©Ò¶Õ·L¡A»{¦P°ÝÃD´N·|¦¨¬°ÄY­«ªº½ÒÃD¡C¥H¯S©w°ê®a¬°¨ú¦Vªº¤½¥Á¨­¥÷¹ï¤H¦Ó¨¥¡A¤£¦A¬O«D±`­«­n¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¥i¯àÅܱoµL·N¸q¡A¦h­«©¾¸Û©M»{¦P¦³¥i¯à³vº¥´¶¹M¤Æ¡C

¨Ì·Ó«e­z¡A¶Ç²Îªº¦³Ãö¥Á±Ú»{¦Pªº¾Þ§@¡A¬O³q¹L«ÅºÙ¦b¤@©w¦a²z½d³ò¤ºªº¤H¸s¾Ö¦³¦@¦Pªº¹L¥h¡A¶ì³y©Ò¿×ªº¥Á±Ú©Ê¨Ó³Ð³y¥Á±Ú¡F¥i¬O¦b¸ê°T®É¥N¡A³q¹L¸ê°T»â°ì¡A¬y°ÊªÅ¶¡¥¿¦b¨ú¥N¦a°ìªÅ¶¡¡A¥Hª«²z¹êÅ鬰°ò¦ªº¦a°ìªÅ¶¡¥¿³Q¥H¸ê°T©M¹q°T¬ì§Þ¬°°ò¦ªººôµ¸©Ò¨ú¥N¡A³oºØºôµ¸¬O¬JµL§Î¤S¦³§Î¡AµLªk¥Ñ©T©wªº¦a°ì©Î°ê®a©Ò­­¨î¡C¤H­Ìªº¥Í¬¡¥@¬É¡A¤×¨ä¬O¸gÀ٪Ŷ¡¡A¤£¦A¶·­n©M¥H°ê®a¬°¤¤¤ßªº¬FªvªÅ¶¡ª½±µ³sô¦b¤@°_¡C¦Ó¥B¡A¦b³o­Ó¸ê°T»â°ì¤¤¡A®É¶¡¤]¬O¬y°Êªº¡A¤£¦A§¹¥þ¶·­n¥H°ê®a¬°¤¤¤ß¡A¬Æ¦Ü¶Ç²Îªº¾ú®É©Ê®É¶¡Æ[¡A¤w¸g³Q¦h¤¸©M¦@®É©Êªº®É¶¡Æ[©Ò¨ú¥N¡C¤@­Ó¦a°ì¤ºªº±Ú¸s¡A¨ä©Ò¿×ªº¾ú¥v¡A¤£¦A¥u¬O«]­­¦b©T©wªº¦a²z½d³ò¤ºªº¾ú¥v¡A¦Ó¬O¦b¬y°Ê®É¶¡©MªÅ¶¡¥æ¤e¨î¬ù¤Uªº§ó¬°½ÆÂøªº¤@ºØ¶°Åé°O¾Ð¡A³oºØ°O¾Ð¤£·|¥u¬O©TµÛ¦b¬Y­Ó¯S©wªº¦a²zæ¬É¤W¡A¦Ó¥i¯à¬O¥H¥þ²y¬°½d³òªº¡C

¥þ²y¤Æ¬ð¯}¤F¥Á±Ú°ê®a©M¨ãÅé¦a²z¬É­­¡A¹ê²{¤F®É¶¡©MªÅ¶¡ªº¬y°Ê¤Æ¡A±q¦Ó¤]¼W¥[¤F­Ó¤H©M¹ÎÅé»{¦Pªº¿ï¾Ü¾÷·|¡A¥»´LÁöµM¥u¦³¤@­Ó¡A¥i¬O«o¥i¥H¦³¤£¦Pªº¤Æ¨­©Î¨­¥÷¡F¦]¦¹¡A­Ó¤H©M¹ÎÅ骺¨­¥÷¤]Åܦ¨¬O¬y°Êªº¡A¤]³\¡A³o¤]¬°­Ó¤H©M¹ÎÅé³Ð³y¦Û¤v§ó¦hªº¿W¯S©ÊÄË¥X¤F§ó¦hªºªÅ¶¡©M¾÷·|¡C·Ç¦¹¥HÆ[¡A¥Á±Ú°ê®a¦³¥i¯à·|¾D¨ì¨ä¤º³¡§ó¤j§ó¦hªº­Ó¤H¥D¸q¡BºØ±Ú¥D¸q©Î¨ä¥L§Î§Î¦â¦âªº¶¥¯Å¥D¸q¡B¶¥¼h©M¹ÎÅé·NÃѪº¬D¾Ô¡C°ê®a±N¦]¦¹§óÃø¾Þ§@¥Á±Ú»{¦P¡A¦Ó¦p¦¹¤@¨Ó¡A­Ó¤H©M¹ÎÅé´N§ó­n´M¨D¤£¦P©ó¥Á±Ú»{¦Pªº¨ä¥L¦¸»{¦P¡A¨Ó½T¥ß¦Û¤vªº¨­¥÷¡C

¸ê°T¬ì§Þªºµo®i«P¨Ï¤HÃþªÀ·|¡B¬Fªv©M¸gÀÙ¹B§@ªº¥þ²y¤ÆÁͶէ󬰩úÅã¡C¦Ó¦b¥H¹q¸£¬°°ò¦ªº¸ê°T¤Æ¬ì§Þµo®iªº½ÄÀ»¤U¡A¸ê°T¤Æª¾ÃѦ¨¬°ª½±µªÀ·|¥Í²£¤O¥DÅ骺¦P®É¡A°ê»Ú¬Fªv¥Hª§¹Ü¸ê°T¤Æª¾ÃѪº¥D¾ÉÅv¬°®Ö¤ß¡A¦Ó¨º¨Ç´x´¤¸ê°T¤Æª¾ÃѪº¥Í²£¤À°t¥D¾ÉÅvªº¸ó°ê¥ø·~¡A§ó¦³¥i¯à¦¨¬°¼vÅT°ê»Ú¬Fªv¸gÀ٬Ʀܭx¨Æ¤å¤Æµo®iªº¥D­n¤O¶q¡C¦]¦¹¡A·í¤H­Ì¦bª`µøªC§Ê¹y¡]S. Huntington¡^ªº¤å©ú½Ä¬ð½×®É¡A¤]¥²¶·§ó¥[ª`·N¥Ñ©ó¸ê°T¬ì§Þµo®i©Ò¾É­Pªº°ê»Ú¬Fªvªº¥DÅé½dÃ¥±q¡uÅv¤O¡v¡B¡u¸gÀÙ¡v¨ì¡u¸ê°T¤Æª¾ÃÑ¡vªºÂಾ¡C

¦b¸ê°T¬ì§Þµo®iªº¦C¨®¤¤¡A¦U­Ó°ê®a©M¸ó°ê¥ø·~±Nª§¹Ü´£¨Ñ¸ê°T¤Æª¾ÃѪº¤º®e¡B³nÅé©MµwÅ骺¥D¾ÉÅv¡A¨ä¤¤¤×¨ä¥H´£¨Ñ¤º®eªº¥D¾ÉÅv¤×¬°­«­n¡C¦Ó·f¤W©M¨S·f¤W¸ê°T¬ì§Þµo®i¦C¨®ªº°ê®a¤§¶¡¡A¸gÀÙµo®iªº®t¶Z¥i¯à±N§ó¬°©úÅã¡A¨ä¶¡ªº¸gÀ٨̿à©M®_¨î¥i¯à±N§ó¬°©úÅã¡F­È±oª`·Nªº¬O¡A¨S¦³¯à¤O¶i¤J¸ê°T¬ì§Þµo®i¦C¨®ªº°ê®a¡A¦³¥i¯à¿ï¾Ü°kÂ÷¸ê°T¬ì§Þ©Î§Î¦¨¤Ï¹ï¥H¸ê°T¬ì§Þµo®i¬°¥Dªº¤å¤Æ©M¤å©úµo®iÁͶժººA«×¡C¦¹¥~¡A­±¹ï¥H¸ê°T¬ì§Þµo®i¬°ºb±ìªº¤å¤Æµo®i¤@Å餯ªºÁͶÕÀ£¤O¡A³\¦h¥Á±Ú°ê®a¨ìÀY¨Ó¥i¯à·|¦^¨ì¤å¤Æ¡B©v±Ð©M¥Á±Ú¥D¸q¤¤¡A´M¨D§Ü¿Åªº¾ÌÂÇ¡F¦]¦¹¡A¾ã­Ó°ê»ÚªÀ·|©Ò§e²{ªº¬O¤@Å餯©M¤Àª[¤Æªº°ò¥»±Ð¸q¶D¨D¥æÂ´¦b¤@°_ªº«á²{¥N²{¶H¡C

¤£¹L¡A°ò©ó¦a½t·§©Àªº¥DÅv©M°ê®a¦w¥þÆ[¡F¥¿¦b¦]¬°¸ê°T¤Æ©Ò¥[³t«P¦¨ªº¥þ²y¤ÆÁͶաA¦ÓÅã±o¹L®É¡C¥DÅvªº½d³ò¤£¦A¯à°÷±q¥]¬A»â¤g¡B»â®üµ¥¦ÛµMªÅ¶¡¨Ó¥[¥H¬É©w¡A¦Ó¹ï°ê®a¦w¥þªº«Â¯Ù¡A¤w¤£¦A¥u¬O¹ï¦ÛµMªÅ¶¡ªºªZ¤O«I¥Ç©M¥´À»¡Cºô¸ôªÅ¶¡ªº¥X²{¡A¨Ï±o°ê®aæ¬É´N¤£¦A­­©ó¦ÛµMªÅ¶¡ªº¬É­­¤W¡A¦Óºô¸ôæ¬É¦¨¬°°ê®a¥²¶·­«µøªº½ÒÃD¡Aºô¸ôæ¬É¬ð¯}¦ÛµMªÅ¶¡ªº«]­­¡AÄAÂФF¶Ç²Îªº¥DÅv©Mæ¬ÉÆ[©À¡F¥¦Áö»¡¬OµêÀÀªº¡A¦ý«o¤S¬O¯u¹êµL¤ñ¡A¹ï¶Ç²Îªº°ê»Úªk©M°ê»Ú¬Fªv¡A±N§Î¦¨­«¤jªº½ÄÀ»¡C

¥¼¨Ó¤@­Ó°ê®a¦³¥i¯à¾Ö¦³Âù­«ªº¥DÅv¡A¤@ºØ¬O¦a½t©Î¦ÛµMªÅ¶¡©µ¦ù¥X¨Óªº¥DÅv¡A¥t¤@ºØ´N¬Oºô¸ô¥DÅv¡F³o¨âºØ¥DÅvµ´¤£¥i¯à¤@­P¡C¤£¹L¡Aºô¸ô¥DÅvªº©µ¦ù©Î¤£Â_ÂX±iº¯³z¡A±N·U¨Ó·|·U¯à¥Nªí°ê®a¤O¶qªº®i²{¡F®Â½Ãºô¸ô¥DÅv©Mæ¬Éªº­«­n©Ê±N¤£·|¨È©ó¹ï¦³§Î¥DÅv©Mæ¬Éªº®Â½Ã¡F¦Ó¥B¡A¹ï¦³§Î¥DÅv©Mæ¬Éªº®Â½Ã¡A±N¥²¶·§ó¦hªº­É§U¸ê°T¤Æªº¤â¬q¡C

·íµM¡A¹ï©óºô¸ô¥DÅv©Mæ¬ÉªººûÅ@¡A¨ä§xÃø«×±N¤£¤U©ó¹ï¦³§Î¥DÅv©Mæ¬ÉªººûÅ@¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¤§¦ÓµL¤£¤Î¡C¨¾¤£³Ó¨¾¡A©ö§ðÃø¦u¡A±N¬O³oºØ§xÃøªº³Ì¨Î¼g·Ó¡C¦]¦¹¡A¸ê°Tºô¸ô¤j°ê¤@¤è­±¦ü¥G¯«®ð¬¡²{ªº´x´¤¸ê°TÀu¶Õ©M¥D¾ÉÅv¡A¥i¬O¥t¤@¤è­±«o¥²¶·¸g±`Á^ºò¯«¸g¡A­±¹ï¦UºØ¥i¯à¬ð¦p¨ä¨Óªº¬ðÀ»¡C¤j°êµLªk¯u¥¿ªº¦¨¨ä¤j°ê¡A¦b¨ä©Ò¾Ö¦³ªºÃe¤jªº¸ê°Tºô¸ôæ¬É¤¤¡A³B³B¦s¦bµÛ¥i¯à³Q§ðÀ»ªºÂI¡C¦b¶Ç²Îªº±jÅv°ê»ÚªÀ·|¤¤¡A¤p°ê©Î¤O¶q¤pªº¹ÎÅé¡A¥²¶·¦b±jÅvªº¸v­h¤U¨õ°`©}½¥ªº­e©µ´Ý³Ý¡A¥i¬O¦b¸ê°Tºô¸ô¥@¬É¤¤¡A«o¦s¦bµÛ¥H¤p³Õ¤jªº¥i¯à©Ê¡C

ªp¥B¡A¸ê°Tºô¸ôæ¬É¡A¬O¤@­Ó¦hºûªº¥@¬É¡A¸ó¶V¤T«×ªÅ¶¡¡AµêÀÀ¤¤¦³¯u¹ê¡A¯u¹ê¤¤¤S¨£µêÀÀ¡A¦b¨ä¶¡¥i¥H¶i¦æºî¦X¦¡ªº¤¬°Ê¡A²[»\¶T©ö¡Bª÷¿Ä¡B­x¨Æ©M«D­x¨ÆªººØºØ¼h­±¡F¦]¦¹¡A±q¸ê°Tºô¸ôæ¬É©Ò©µ¦ù¥X¨Óªº¬O¤@ºØ¥þ¤è¦ì©M¦hºûªº°ê®a¦w¥þÆ[¡C¡u¿m¼Ä©ó°êªù¤§¥~¡v¦¡ªº¦w¥þÆ[¤w¸g¤@¥h¤£´_ªð¡A¾Ô³õ´N¦b§A¨­Ãä¡A¼Ä¤H´N¦bºô¸ô¤W¡A®t§O¥u¦b©ó¥i¯à¨S¦³µv·Ï¨ý¡A©Î¨S¦³¦å¸{®ð¦Ó¤w¡C»Pºô¸ôæ¬ÉÆ[¬ÛÀ³ªº¡A´Nµ´¤£¥u¬O°ê»Ú¦w¥þ°ÝÃD¡A¦Ó§ó¶·­n§â¬Fªv¦w¥þ¡B¸gÀÙ¦w¥þ¡B¤å¤Æ¦w¥þµ¥¦U¤è­±ªº¦w¥þ»Ý­n³£¯Ç¤J¥Ø¼Ð°Ï¡A³o¬O¤@ºØ¤j¦w¥þÆ[¡A¦Ó³oºØ¦hºûªº¦w¥þÆ[¤S¥H½T«O¸ê°T¦w¥þ°µ¬°³Ì°ªªº²ÎÄá©Ê¥Ø¼Ð¡C

¸ê°T¤Æ¥[³t¥þ²y¤Æªºµo®i¡A¨Ã¥B§â­ÓÅé§ó¬°¨³±¶§Ö³tªº©ß¤J¥þ²y¤Æªººx´õ¤¤¡F¤@¤è­±¡A­ÓÅé¡]­Ó¤H©ÎªÀ¸s¡B±Ú¸s¡^°£¤F¯É¯É·P¨ü¨ì¥þ²y¤ÆÁͶժº¤£¥i°fÂàÀ£¤O¥~¡A¥t¤@¤è­±¡A«h·|¦]¬°³oºØ·P¨ü¦Ó²£¥Í¤@ºØ³QÅX³v·P»P³Q­é¹Ü·P¢w¢w·P¨ì­ÓÅ骺µL¤O¡B©t¿W»PªÅµê¡C¨C­Ó­ÓÅé¦ü¥G³£Ä±±o¦Û¤v³Q¬[µÛ¨«¡A¦Ó¨S±o¿ï¾Üªº¥²¶·¶¶µÛ¸ê°T¤Æ©M¥þ²y¤Æªº¶ÕÀY¨«¡C¦b³oºØ³QÅX³v©M­é¹Ü·Pªº¨î¬ù¤U¡A­ÓÅé´N¥i¯à·|·Q­««Ø¥L­Ì©Ò¿×­Ó©Ê©Î¥DÅé©Ê¡A©ó¬O¥Á±Ú¥D¸q¡A¹ï¥~°ê¯S§O¬O¦è¤èªº®£Äß°Q¹½¡A©Î¨ä¥L§Î§Î¦â¦âªº³¡¸¨¥D¸q¡BºØ±Ú¥D¸q©M°ò¥»±Ð¸q¥D¸q´N·|¯É¯É¥XÅ¢¡C¸ê°T¤Æ¤@¤è­±¥[³t¥þ²y¤ÆÁͶթM¤@Å餯¡A¥i¬O¥t¤@¤è­±¤S´£¨Ñ¤F¤H­Ì¥ø¹Ï­««Ø©Î¦^Âk­ÓÅé©Êªº¾ÌÂÇ¡A¥¦¹ï­ÓÅé¦Ó¨¥¬O¨ã¦³¤@Åé¨â­±ªº®ÄÀ³¡C¥þ²y¤Æ¡B¤@Å餯©M¤£Â_­n¨D¥´¯}°ê¬É¥DÅv¡A¤£¥iÁ×§K¦a·|¾É­P§ó¦h¥YÅã®t²§©M¤Ï¹ï¶}©ñªº²{¶H¡A¦Ó³oºØ¤Ï¦VÁͶաA¥iºâ¬O¹ï¥þ²y¤Æ©M¤@Å餯ªº¤@ºØ¤Ï°Ê¡C¥þ²y¤Æ©M¥YÅã®t²§¡A©Î¬O¥@¬É¥D¸q»P¨F¤å¥D¸q©Î°ò¥»±Ð¸q¥D¸q¡A¨ä¹ê¬O¤@Å骺¨â­±¡A¥¦¥­¦æ¦a¶i¦æµÛ¡A¤¬¬Û±j¤Æ©M¦LÃÒ¹ï¤è¡C¦]¦¹¡A¥@¬É¦U¦a¥i¯à·|¥X²{¤@ºØ²{¶H¡G¤@¤è­±¬Ý¦nµÜ¶õªº¹q¼v¡B¼v¶°¡A¦¬¬ÝCNNªº·s»D¡A¦Y³Á·í³ÒªºÂû¶ô¡A³Ü¥i¤f¥i¼Ö¡F¥i¬O¤@¤è­±«o·|«Å¥Ü©Ò¿×¶Ç²Î»ù­È©ÎºØºØ°ò¥»±Ð¸q¥D¸qªº­«­n©Ê¡C

¥þ²y¤Æ³Qij½×ªº®Ö¤ßijÃD¬O¡A¬O¤°»ò¦]¯À©Î¤O¶q¥D¾É¥þ²y¤Æ¡A¥ç§Y¥þ²y¤Æ«üªº¬O½Öªº¥þ²y¤Æ¡A¦]¦¹¡A¦³¤£¤Ö½×ªÌ»{¬°¥þ²y¤Æ¬O¦è¤Æªº´¶¹M¤Æ¡A¨ä°ò¦¬O¦è¤è¨F¤å¥D¸q¡C¸ê°T¬ì§Þ©Mºô»Úºô¸ôªºµo®i¡A¤@¤è­±¥[³t¸gÀÙ©M¤å¤Æªº¥þ²y¤Æ¡A¦è¤è¨ú¦V©Î¤¤¤ßªº¤å¤Æ©M¸gÀÙ»ù­È¤£Â_ÂX´²¡A¤£Â_­n¨D¨ã¦³§ó¼sªº´¶¥@¦a¦ì¡F¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A«o¤¹³\§ó¦h¥YÅã®t²§©Êªº±Ú¸s¶×¶°¦b¤@°_¡C¦]¦¹¡A¨äµ²ªG¬O¡A¥þ²y¤Æªº²{¶H·Uºu·U¤j¡A¥i¬O¦P®É¥D±i®t²§ªº¸sÅé©M±Ú¸s¥i¯à·|·U¤À·U²Ó¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A°ê®a¤@¤è­±À³¥I¤£¨Ó¥þ²y¤Æ¸gÀÙªº¤j¸vÂX±i¡A¥t¤@¤è­±«h¥²­±¹ï·U¤À·U²Óªº¨ã¦³§óÅÖ²Ó°ò¥»±Ð¸q©Ê½èªº¸sÅ骺¬D¾Ô¡C

Á`¤§¡A¥þ²y¤Æµo®i¬J¹ê²{¤F³\¦h¼h­±ªº¤@Å餯¡A¦ý¦P®É¤]¸Ñºc¤F¯´§Ç¡B¶i¨B©M²z©Ê³o¨Ç¦è¤è±Ò»X¥H¨Ó¬°¦h¼Æ¤H©Ò«H©^ªºªF¦è¡A¥X²{¤F³\¦h½×ªÌ©Ò¿×ªº«á²{¥N²{¶H¡C¥ç§Y¡A¥þ²y¤Æ«P¨Ï¤F±Ò»X¥H¨Ó©Ò§Î¶ìªº²{¥N©ÊªºÂàÅÜ¡A¥H¤Î«á²{¥N©Êªº¬YºØµ{«×ªº¹ê²{¡C

ÀHµÛ§N¾Ôªºµ²§ô¡A·NÃÑ«¬ºA¾Þ§@¡A¤£¦A¯à°µ¬°¤H­Ì©Î¹ÎÅé´M¨D»{¦PÂkÄݪº°ò¦¡F¦ÓÀHµÛ¥þ²y¤Æªºµo®i¡A¤j¤@²Îªº¥H°ê®a¬°¤¤¤ßªº¥Á±Ú¥D¸qªº¾Þ§@¡A¦P¼Ëªº¤]¤£¯àº¡¨¬¤H¹ï»{¦PÂkÄݪº­n¨D¡C»{¦PÂkÄݰÝÃDÀHµÛ¥þ²y¤Æªºµo®i§ó¬°ºò­¢ªº¦¨¬°¤H²{¹ê¥Í¬¡¤¤ªºÄY®m°ÝÃD¡CºØ±Ú©Ê¡A­ÓÅé©Êªº±j½Õ·íµM¬O½T¥ß¨­¥÷©M»{¦Pªº¦³®Ä³~®|¡C°ê®a­±Á{¨Ó¦Û¥þ²y¤Æ¤@Åé©Ê©M°ê¤º­Ó¤H©M¹ÎÅé®t²§©Êªº­n¨D¡A°£¤F¤@¤è­±¤´µM¥²¶·°í«ù°ê®a¥D¸q©M¥Á±Ú¥D¸q¥~¡A¥t¤@¤è­±«h¥²¶·±j½Õ¦^Âk¶Ç²Î¤å¤Æ©Î¤å©ú¡A¥Hºûô¥Á±Ú°ê®a¤º³¡ªº¤º»E¤O¡F·íµM¡A°ê®a¾÷¾¹³o»ò°µ¡A´N¦p«e­z¡A¦]¬°®É¶¡©MªÅ¶¡ªº¬y°Ê¤Æ¡A¨ä¦¨®Ä¦p¦ó­È±o°Óºe¡A¦ý³o¬O°ê®a¾÷¾¹¤£±o¤£ªº¿ï¾Ü¡C

¥|¡B«á¤ò®É¥N¤¤°êªº¥Á±Ú»{¦P

¤G¤Q¥@ªì¸­¡A¤¤°ê¤H©Ò¶D¨Dªº¥Á±Ú¥D¸q¡A»P¤¤¦@¦b«á¤ò®É¥N©Ò¶D¨Dªº¥Á±Ú¥D¸q¡A¨ä¹ê¦b¤º²[¤W¬O¦³©Ò¤£¦P¡C«eªÌ¥D¦b¨D¤¤°ê¯à¦b¦è¤è«Ò°ê¥D¸qªº¸v­h¤U¡A²Õ«Ø¦¨¿W¥ß¦Û¥Dªº°ê®a¡A¨Ã¥H¦¹¬°°ò¦¡A³Ð³y¤@­Ó¸ó¶V¤¤°ê¹Ò¤ººØ±Ú®t²§ªº²Î¤@ªº¥Á±Ú¢w¢w¤¤µØ¥Á±Ú¡C¦Ó«áªÌ«h¥D­n¬O¬°¤F¦]À³¥þ²y¤Æªº½ÄÀ»¡C·íµM¡A¤¤¦@¤@¤è­±¥²¶·±µ¨ü¥þ²y¤Æ¡A¥i¬O¦b¥t¤@¤è­±¤S§â¥þ²y¤Æ¸g±`¸ÑÄÀ¦¨¦è¤è¥D¾É¤Uªº¥t¤@ºØ·s§Î¦¡ªº«Ò°ê¥D¸qªí²{¡F¥i¬O¡A¥²³º¤¤°ê¤w¸g¬O­Ó¥DÅv¿W¥ßªº°ê®a¡A¨ä°ê»Ú¬Fªv¦a¦ì¤w«D©õ¤é¥i¤ñ¡A¦]¦¹¡A¤¤¦@±N¥þ²y¤Æ§@¦p¤W­zªº¸ÑÄÀ¡A¥D­n¬O¾á¤ß¥þ²y¤Æ³y¦¨¹ï¤¤¦@°ê®a¾÷¾¹Åv«Âªº¥´À»¡A¥H¤Î¤£Ä@¨£¨ì¥þ²y¤Æªºµo®i¡A¼vÅT¤¤°ê¤Hªº¥Á±Ú»{¦P©Î¶°Åé»{¦P¡A¬Æ¦ÜÆC¦¨»{¦P¦M¾÷¡C

°ò©ó¤W­zªº¼~¼{¡A¤¤¦@³q¹L¬Û·í¥\§Qªº¡uÅé¥Î½×¡vªº¼Ò¦¡¹ï«Ý¥þ²y¤Æ¡A¥H¥Á±Ú¥D¸q©M°ê®a¥D¸qªº¶D¨D¬°Åé¡A¦Ó§â¥þ²y¤Æ·í¡u¥Î¡v¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A©Ò¿×¥Á±Ú¥D¸q©M°ê®a¥D¸q´Nªí²{¬°¡AºØºØºÞ¨î»P±µ¨ü¥þ²y¤Æªº°ê®a¬Fµ¦¡C¦Ó¤¤¦@¨´¤µ¤´·|Á¿¨ìªºªÀ·|¥D¸q¡A¨ä¹ê¤]´N¨Ì¦«¦b¤¤¦@©Ò±j½Õªº°ê®a¥D¸q¤§¤U¡Aªí²{¬°ºØºØºÞ¨î»P±µ¨ü¦ñÀHµÛ¥þ²y¤Æ¦Ó¨Óªº¸ê¥»¥D¸q©M¸ê°T¥D¸qªº°ê®a¬Fµ¦¡C

¤£¹L¡A´N¦p«e­z¡A¦b¥þ²y¤Æªº¨î¬ù¤U¡A¥Á±Ú¥D¸q©M°ê®a¥D¸qªº¾Þ§@¡AµLªk¹³¤u·~¥D¸q®É¥N¨º¼Ë¦³®Ä¡C¦]¦¹¡A¤¤¦@¥²¶·±j½Õ¦^Âk¶Ç²Î¤å¤Æ©Î¤å©ú¡A¥Hºûô¤¤°ê¤j³°ªº¤º»E¤O¡C¦Ó¦b¦p¦¹¾Þ§@®É¡A¤¤¦@´N·|§â¥þ²y¤Æ¸ÑÄÀ¦¨¦è¤è¤Æ¡A¶i¦Ó¥ø¹Ï±q«á´Þ¥Á¥D¸q½×­z¡A¤@¤è­±¸Ñºc©Ò¿×ªº¦è¤è¤¤¤ß¥D¸q¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¬°±Æ¥¸©Î§Ü©Ú¥~¨Óªº¤å¤Æº¯³z§@¥XÅGÅ@¡C§ó­«­nªº¬O¡A¤¤¦@¦b§@³o¼ËÅGÅ@ªº®É­Ô¡A¤S·|¥H¥þ²y¤Æªºµo®i¤w¸g¦¨¬°©¹«á²{¥N©ÊÂಾªº¾÷¨î¡A±j½Õ¤¤¦@³o¼Ë°µ¨Ã¤£°f¡u¥þ²y¤Æ¡vªº¶Õ¨Ó¾Þ§@¡C

·íµM¡A¤¤¦@±j½Õ¦^Âk¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î®É¡A¨ä¹ê¤]¬O¦b°t¦X¨ä¥Á±Ú¥D¸qªº¾Þ§@¡C¦]¬°¡A¤¤¦@¶D¨D¤å¤Æ¶Ç²Î®É¡A¥D¦b±j½Õ¤¤°ê¤H¾Ö¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¡u¤¤µØ©Ê¡v¡A©Î¤@­Ó¦@¦Pªº¹L¥h©M¾ú¥v¡C¤£¹L¡A¤¤¦@¦b³o¼Ë³B²z®É¡A±¼¤J¤F¤@ºØ¥»½è¥D¸q¤¤¡C¦è¤è¤¤¤ß¥D¸q©TµM¬O¤@ºØ¥»½è¥D¸q¡A¤¤¦@­n¤Ï¹ï¡A¦ý¦b«ÅºÙ¦^Âk¤¤°ê¤å¤Æ¶Ç²Î®É¡A¤S±¼¤J¥t¤@­Ó¥»½è¥D¸q·¥ºÝ¤¤¡A¨Ã¥B¥ø¹Ï±j¤Æ¡u¤¤°ê¢A¦è¤è¡vªº¤G¤¸¹ï¥ßªº±j«×¡C

¦b³oºØ¥ø¹Ï¥H¤å¤Æ»{¦P¬°°ò¦ªº¬Fªv»{¦P©M¥Á±Ú»{¦Pªº¾Þ§@¤¤¡A¤¤¦@·|±j½Õ¡Aªñ²{¥N¤¤°ê¤å¤Æªº¡u¥LªÌ¤Æ¡v¡]¦è¤Æ¡^¡F¦Ó¦b¥þ²y¤Æªº½ÄÀ»¤U¡A¤¤°ê¤H¦A¤£¤Ï«äĵı¡A¨º»ò¦b¥@¬Éªº¤å¤Æ½×­z¤¤¡A§ó·|§¹¥þ¨S¦³¤¤°êªºÁn­µ¡F¦Ó­n¸Ñ¨M¦¹ºØ¦M¾÷¡A¥²¶·¦V¶Ç²Î¤å¤Æ¦^Âk¡C¤¤¦@³q¹L³o¼Ëªº¶D¨D¡A¥ø¹Ï©µÄò¨Ã±j¤Æ¤@ºØ¥»½è¥D¸qªº±Ú©ÊÆ[©À¡A¥H¤Æ¸Ñ¤¤°ê¤H¦b¥þ²y¤Æ½ÄÀ»¤Uªº»{¦P¦M¾÷¡C

¤­¡B¥þ²y¤Æ¡®¸ê°T¤Æ¹ï¤¤¦@ªº¬D¾Ô

°¨§J«ä¥D¸q»{¬°¡Aª½±µ³Ò°Ê¬OªÀ·|¥Í²£¤Oªº¥D­n¡B¬Æ¦Ü¬O°ß¤@ªº¨Ó·½¡F¥i¬O¦ñÀHµÛ¬ì¾Ç©M§Þ³Nªº§Ö³tµo®i¡A¬ì§Þ¤w¦¨¬°ª½±µªº¥Í²£¤O¡A¦Ó«á¤G¤Q¥@¬ö¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¸ê°T©M¸ê°T¬ì§Þ§ó¦¨¬°ª½±µªº¥Í²£¤O¡A¦bªÀ·|¦U»â°ìªº¥Í²£¹Lµ{¡A¥Í²£­ì®Æ©Mµ²ªG¡A³£¬O¸ê°T¡AµM«á¤H­Ì¦A§â¸ê°TÂà¤Æ¦¨¦UºØ°]³f©MªA°È¡C·Ç¦¹¥HÆ[¡A°¨§J«ä¥D¸qªº³Ò°Ê»ù­È½×¡A³£¥¢¥h¤F¦X²zªº°ò¦¡A¥²¶·­±Á{³Q§ï³y¡B­««Ø©Î¬Æ¦Ü©ñ±óªº©R¹B¡C¦]¦¹¡A¤¤¦@¦b²{¹ê¤W©Î²z½×¤W¡A³£«ÜÃø¦A«ÅºÙ°¨§J«ä¥D¸q¬O¦X²zªº¡A©Î¬Æ¦ÜÄ~Äò­n¥H°¨§J«ä¥D¸q°µ¬°·NÃÑ«¬ºA¾Þ§@ªº°ò¦¡C

¦b¸ê°T¤Æªº¨î¬ù¤U¡A¸ê°T©M¥Ñ¸ê°T©Ò©µ¦ù¥X¨Óªºª¾ÃѳQ¿Ä¤J©Ò¦³ª«½è¥Í²£»P¤À°tªº¹Lµ{¤¤¡A¸gÀÙ¹B§@¥²¶·¸ê°T¤Æ»P¥þ²y¤Æ¡A§_«h´N¥i¯à·|¥þ­±±Y¸Ñ¡C¨ä¤¤³Ì¦nªº¨Ò¤l¡A´N¬O«eĬÁpªº¤u·~©M¸gÀÙÅé¨î«D±`À¸¼@¤Æ¦a¥Ë¸Ñ¡A¨ä­ì¦]¤§¤@¦b©ó¨äµ²ºcµLªk¦V¸ê°T¤ÆÂà¤Æ¡F¬Æ¦Ü¥ø¹Ï¦b¬Û¹ï©t¥ß©ó°ê»Ú¸gÀÙÅé¨tªºª¬ªp¤U¡A°l¨D¦Û¨­ªº¦¨ªø¡C¤¤°ê¤j³°±q¤C¤Q¦~¥N¥½¥H¨Óªº¹ï¥~¶}©ñ¡A¨ä¥Øªº¤§¤@´N¬O­n»P°ê»Ú¸gÀÙ±µ­y¡A¯Ç¤J¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº¦æ¦C·í¤¤¡A¦Ó¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¥þ²y¤Æªº¸gÀÙµ²ºc¤§©Ò¥H§Ö³tµo®i¡A¥D¦]¤§¤@´N¬O¦]¬°¸ê°T¤Æ°Ê¤OªºÅX¨Ï¡C¦]¦¹¡A¤¤¦@­n¤¤°ê¤j³°¹ï¥~¶}©ñ¡A´N¥²¶·±µ¨ü¸ê°T¤Æ®É¥N¨ÓÁ{ªº²{¹ê¡AÅý¤¤°ê¤j³°¯à¥þ­±¦a¦V¸ê°T¤ÆÂà¤Æ¡C¦¹¥~¡A¤¤¦@±q¤C¤Q¦~¥N¥½¥H¨Óªº¸gÀÙ§ï­²¡A¥D¶b¬O´Â¥«³õ¤Æ©M¨p¦³¤Æªº¤è¦Vµo®i¡A¦ý¬O¡A¤¤°ê¤j³°ªº¸g§ï¦pªG­n¯u¥¿¦¨¥\¡A¬Æ¦Ü¸õ²æ¶Ç²Î¸^¦Ýªº¨î¬ù¡A´N¥²¶·´Â¸ê°T¤Æ¥þ­±¥­²¾¤Æ¡A§_«h¸g¬F´N¤£ºâ¹ý©³¡A¬Æ¦ÜµLªk¤ä¼µ¤¤°ê¤j³°«ùÄò¯à»P°ê»Ú¸gÀÙ´`Àô±µ­y¡C

¥Ñ©ó¤@¤E¤T¡³¦~¥Nªº¸gÀÙ¦M¾÷¡A¦è¤è¸gÀÙ¦b¾Ô«á¡A¨Ì´`³Í¦]´µ¥D¸q¡]Keynesianism¡^ªººë¯«©M­ì«h¡A¶i¦æ­««Ø¡F´ÂºÖ§Q¸gÀÙªº¤è¦Vµo®i¡A¨Ã¥B±j½Õ³W¼Ò¸gÀÙ©M¦³®ÄºÞ²z¡F¦Ó¦ñÀHµÛ¤@¤E¤C¥|©M¤C¤E¦~ªº¥Ûªo¯à·½¦M¾÷ªºÃzµo¡A¦è¤è¸gÀÙ¶i¤J¾Ô«áªº²Ä¤G¦¸­««Ø¡A­È±oª`·Nªº¬O¡A³o¦¸ªº­««Ø¬O»P¸ê°T¬ì§Þªºµo®i¬Û°t®M¨Ó¶i¦æªº¡A´«¨¥¤§¡A¾ã­Ó¸gÀÙªº­««Ø¬O´Â¦]À³¸ê°T¤ÆÁͶըӶ}®iªº¡C¸ê°T¤Æ«P¨Ï¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¥H¨Ó¸gÀÙ¥þ²y¤Æªº§Ö³tµo®i¡A¦è¤è¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ´X¥@¬ö¥H¨Ó¤£Â_¦V¥~ÂX±i¡A¦ý¬O¤@ª½¨ì¤G¤Q¥@¬ö¤C¡B¤K¤Q¦~¥N¥H¨Ó¡A¥@¬É¸gÀÙ¤~¯à¥H¸ê°T©M³q°T¬ì§Þ¬°°ò¦¡A¯u¥¿Åܬ°¥þ²y©Ê¡C³o¬O¤HÃþ¾ú¥v¥H¨Ó¡A¤H­Ì­º¦¸¯à¥H§Y®É¾Þ§@ªº¤è¦¡¡A¾ã¦X¥þ²yª÷¿Ä¥«³õ¡A¨Ã¥B¤é©]¤£Â_ªº¾Þ§@¸ê¥»¡A¦b¹M§G¥þ²yªº¹q¤lºôµ¸¤¤¡A¼Æ¤Q»õ¬üª÷ªº¥æ©ö´X¬í¤º´N¥i¥H§¹¦¨¡C·s§Þ³NÅý¸ê¥»¥i¥H¦b«D±`µuªº®É¶¡¤º¡A¦b¸gÀÙÅé¶¡¨Ó¦^²¾°Ê¡A±q¦Ó¨Ï¥@¬É¦U¦aªº¸ê¥»¡A¥]§tÀx»W©M§ë¸ê¡A¥i¥H¤¬¬Û»Î±µ¡C¦b³oºØ¥H¸ê°T¤Æ¬°°ò¦ªº¥þ²y¤Æ¸gÀÙ¤¤¡A¸gÀÙÅé¦pªG¦Û¥~©ó³o­Ó±j½Õ§Y®É¾Þ§@¡B¨Ã¥B¥i¥H§Ö³t²¾°Ê¸ê¥»ªº¸gÀÙ´`Àô¡A´N¦³¥i¯à³Q°ê»Ú¸gÀÙÅé¨t©Ò²^¨O¡A¥¢¥h°ê®a¸gÀÙªºÄvª§¤O¥H¤Î¸gÀÙ¦¨ªøªº¥i¯à°ò¦¡F¦]¦¹¡A¥]¬A¤¤°ê¤j³°¦b¤º¡A¦pªG­n¦b¥þ²y¤Æªº¸gÀÙÅ餤¥ß¨¬¡A´N¥²¶·´Â¥þ­±¸ê°T¤Æªº¤è¦VÂà¤Æ¡C

¸ê°T©M¸ê°T¬ì§Þªº¾Þ§@¡A°ò¥»¤W¬O¸ó¶V°ê¬É¡B¦a²z®ÉªÅ¬É­­©M¥DÅvªº¡A©Ò¥H¤~¯à«P¨Ï¥þ²y¤ÆÁͶժºµo®i¡F¦ý¤]¦]¬°¦p¦¹¡A³Ì®e©ö¬D°_¤H­Ì±Ó·Pªº¯«¸g¡Aµø¸ê°T©M¸ê°T¬ì§Þ¬°¥DÅv°ê®aªº¤j¼Ä¡F©ó¬O¦³¤£¤Ö¤H¹ï¸ê°T©M¸ê°T¬ì§Þ·R«ë¥æÂ´¡A¬J·Q¹B¥Î¥¦¦ý¤S®`©È¥¦¡A¤¤¦@¥Ø«eªº¤ßºA¥¿¬O¦p¦¹¡C¨ä¹ê¥Ñ©ó¥þ²y¤ÆÁͶժºµo®i¡A¤¬¿à¥DÅv¡]Interdependence sovereignty¡^ªº·§©À¥¿¦b¨ü¨ì¤H­Ìªº­«µø¡AÀôÆ[¼h¥X¤£½aªº°ê»Ú°ÝÃD¦p¸gÀÙ¾ã¦X¡B°ê»Ú¶T©ö¡B¸gÀ٪ȯɡBÀô«O¡B³f¹ô¦M¾÷¡B®£©Æ¥D¸qµ¥¡A³£»Ý¥õ¿à°ê»Ú¦X§@©Î°ê»Ú²Õ´¡A¤è¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡F³oºØ°ê»Ú²{¹ê§Î¶Õªºµo®i¡A¤]¬O¤¬¿à¥DÅvÆ[¿³°_­«­nµ²ºc©Êªº­ì¦]¡CÁöµM¦b¥Ø«eªºÀô¹Ò¤U¡A¤¬¿à¥DÅvÆ[¨ÌµMµLªk´À¥Nµ´¹ïªº°ê®a¥DÅvÆ[¡A¦ý¨ä­«­n©Ê¥¿»P¤é­Ñ¼W¤¤¡C¤¤¦@­±¹ï¥þ²y¤ÆÁͶեH¤Î«E»Ý³q¹L°ê»Ú¦X§@¤~¯à¸Ñ¨M°ÝÃDªº°ê»ÚÀô¹Ò¡A¨ä¹ê¤]¦³¥²­n»{¯u«ä¦Ò¤¬¿à¥DÅvªºÆ[©À¡C¸ê°T©M¸ê°T¬ì§ÞÁöµM¨ã¦³¸ó¶V¥DÅv¡Bæ¬Éªº¯S©Ê¡A¦ý¨Ã¤£¥²µM·N¿×µÛ¹ï¥DÅv©Mæ¬É«I¥Ç¡F¦Ó¤¤¦@«o±N³o¨âªÌ¤§¶¡´X¥Gµe¤Wµ¥¸¹¡A³o¬O¤@­Ó«D±`ÄY­«ªº¿ù»~¡A¸ê°T©M¸ê°T¬ì§Þ¤§©Ò¥H¯àÅý¥þ²yªº¬Fªv©M¸gÀÙÅ餧¶¡¦ê¦¨¤F¤@­Ó¥þ²y©Êªººôµ¸¡A³o¬O¾a¨ä¸ó¶V¥DÅv©Mæ¬É³o­Ó¯S©Ê©Ò«P¦¨ªº¡A¦Ó¦b¥þ²y©Êºôµ¸¤¤¡A¦U¬Fªv¸gÀÙ¶¡¡A¤¬¿àªºÃö«Y¤é¯q±j¤Æ¡A¤¤°ê¤j³°¥Ø«e¤wµM¸m¨­©ó³o­Ó¥þ²yºôµ¸¤¤¡A´N¤£¯à¦A¹ï¸ê°T¡B¸ê°T¬ì§Þ¬Æ¦Üºô»Úºô¸ôªº¸ó¥DÅv©Mæ¬É¯S©Ê¤ß¦s°¾»á©Êªº®`©È¡A¦Ó¥²¶·§ó°·±d¦X²zªº¥h­±¹ï¥¦¡C

¦b­±¹ï¸ê°T¤Æ¤j¼éªº½ÄÀ»¡A¤H­Ì·|¾D¨ü¨ì¸ê°T­t¾á¹L«×©MºØºØ¤£°·±d¸ê°TªºÀ£¤O©M§xÂZ¡A¥@¬É¦U°ê³£¦b«ä¦Ò¦p¦ó¸Ñ¨M³o¨Ç°ÝÃD¡A¤¤¦@·íµM¦³Åv¤O¦p¦P¨ä¥L¦U°ê¿n·¥¨Ó­±¹ï³o¨Ç°ÝÃD¡A³oµL¤H·|¤Ï¹ï¡F¦¹¥~¡A¥Ñ©ó¸ê°T¡B¸ê°T¬ì§Þ©Mºô»Úºô¸ôªºµo®i¡A½T©w¬O¥H¦è¤è¬°¥D¾Éªº¡A¦]¦¹¡A¦³¥i¯à§Î¦¨¥H¦è¤è¬°¤¤¤ßªº¸ê°T´£¨Ñ·½¡A³o­Ó°ÝÃD¦P¼Ë§xÂZ«D¦è¤è°ê®a¡A¥i¬O¡A­±¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A¦pªG¯Â±qºÞ¨îªº¨¤«×¥h³B²z¡A¤]¦³¥i¯àÅý¦Û¤v¦Û¥~©ó¸ê°T¥þ²y¤Æªº¬yµ{¤§¥~¡F¨ä¹ê¡A­±¹ï³o­Ó°ÝÃD¡A³Ì°·±dªº¤ßºA¡A¬O±q¥«³õÄvª§ªº¨¤«×¥Xµo¡A¥Ñ°ê®a¥D¾É°t¦X¥Á¶¡¸ê¥»¤@°_§ë¤J¥¨¤j¸êª÷¡A©M¦è¤è°ê®aÄvª§¸ê°T·½´£¨Ñªº¥D¾É©Ê¦a¦ì¡A¦Ó¤£À³¸Ó®ø·¥ªº±q¤ù­±ºÞ¨îªº¤è¦¡¥h°kÁ×Ävª§ªº³d¥ô¡C¤¤¦@¥Ø«e§â¥H¬ü°ê¬°¥Dªº¦è¤è´x´¤¥þ²y¤Æ¸ê°T·½ªº¥D¾É¡A¤Wºõ¤W½uªº¸ÑÄÀ¦¨¦è¤è¹ï¤¤°ê¤j³°ªº©M¥­ºtÅÜ¡A³o¬O¦Ê¦~¨Ó¤¤°ê¤H¨üÀ£­¢±¡ºüªº¦A¤@¦¸ªí²{¡F¤¤°ê¤j³°­±¹ï§ï­²¶}©ñ¡A­«·s­±¹ï¥@¬É¡A¥²¶·½Õ¾ã³oºØ¨üÀ£­¢±¡µ²¡A­«·s¥ß°ò¦b´L­«¤¤µØ¤å¤Æªº«e´£¤U¡A¦³¦Û«H¡B¨Ã¥B°·±dªº¥h©M°ê»Ú¸gÀÙÅé¨t¤¬°Ê¡Cªp¥B¡A¸ê°T¡B¸ê°T¬ì§Þ©Mºô»Úºô¸ôªº¸ó¥DÅv©Mæ¬Éªº¯S©Ê¡A°ò¥»¤W¤]¤£¬O³q¹L¦æ¬F©Mªk¥OºÞ¨î¤â¬q©Ò¯à§ïÅܪº¡A¦]¬°¸ê°T¬ì§ÞÁ`¬O¦³¯à¤O¥i¥H¬ð¯}ºØºØªººÞ¨î¡C

³\¦h°ê®a¦b­±¹ï¥H¦è¤è¬°¤¤¤ßªººô»Úºô¸ô¨t²Î¡A°ò¥»¤W¤]§V¤O¿n·¥¦a¦b«Øºc©Ò¿×ÄÝ©ó¦Û¤v°ê®a¤º³¡ªº¤¬Ápºô¡F¦ý¦P®É¥L­Ì¤]¤£±Æ¥¸§_©w¥H¦è¤è¬°¤¤¤ßªººô»Úºô¸ô¡A¦]¬°¥L­Ì«D±`¾é¸Ñ§_©w©M±Æ¥¸ªºµ²ªG¬O«D±`ÄY­«ªº¡C¤¤¦@À³¥R¤À¦³®Ä¦a§Q¥Î¥þ²y«H®§ºôµ¸¡AÂX®i¤¤°ê¤j³°¬Æ¦Ü¬OµØ¤Hªº¸ê°TªÅ¶¡¡A¼W±jµØ¤Hªº¸ê°T¼vÅT¤O¡F·íµM¡A§Ú­Ì¤]¤£·|¤Ï¹ï¡A¤¤¦@¦]¬°­nºûÅ@¸ê°Tºôµ¸ªº¦w¥þ©Ê¡A³]¸m¨¾¤õÀð¡B¨¾Å@¬]Äæ©Î¸ê°T¿ï¾Ü¥­¥x¡F¦ý¤¤¦@­Y¥H­­¨î¤H­Ì¨¥½×¦Û¥Ñ©M¤½¦@°Q½×ªÅ¶¡¬°¥Ñ¡A¥h¹ï¸ê°T©Mºô»Úºô¸ôªº¨Ï¥Î¶i¦æºÞ¨î¡A®£©È·|¤Þ°_¤Ï¼u¡A¦Ó¥B¦b²{¹ê§Þ³N¤W¤]«ÜÃø¿ì¨ì¡C

¤»¡B¨â©¤¶¡ªº¥DÅv©M»{¦P°ÝÃD

¤¤¦@±q¤@¤E¥|¤E¦~¥H¦Ü©ó¤@¤E¤C¤E¦~»P¬ü°ê«Ø¥æ¬°¤î¡A¤@ª½±q§ï´Â´«¥Nªº¨¤«×³B²z¨â©¤Ãö«Y¡A°í«ù¤¤°ê¥DÅv¤w§¹¥þ¥Ñ¤¤¦@Ä~©Ó¡A¦b¥xÆWªº¤¤µØ¥Á°ê¡A¥u¤£¹LÁÙ¤£Ä@©Î©|¥¼³Q¤¤¦@¦¬ªAªº¦W¤£¥¿¨¥¤£¶¶ªº¬Fªv¤O¶q¡F¦Ó¤@¤E¤C¤E¦~¤¤¦@¤H¤j±`©e·|©Òµoªíªº¡u§i¥xÆW¦P­M®Ñ¡v¡Aªí²{¥X¤¤¦@¹ï¥x¬Fµ¦©MºA«×ªº·L§®½Õ¾ã¡C

¤@ª½¨ì¤C¤E¦~¡A¤¤¦@³£¤£Ä@»{©w¥xÆW¬O¤@­Ó¬Fªv©M¸gÀÙ¹êÅé¡A¤C¤E¦~¡u§i¥xÆW¦P­M®Ñ¡vªºµoªí¡A¤¤¦@³q¹L©Ó»{¥xÆW¬O¤@­Ó¸gÀÙ¹êÅé¡A¶¡±µ¥B¤ñ¸ûÁô±â¦a©Ó»{¥xÆW¬O¤@­Ó¬Fªv¹êÅé¡F¥u¤£¹L¡A¥xÆW³Q¬Ý¦¨¬O¤@­Ó¹êÅ骺¨­¥÷¥ß¬Ò«h¥¼©w¦ì¡F¤Î¦Ü¤@¤E¤K¤@¦~¡u¸­¤E±ø¡vµoªí¡A¤~¥¿¦¡§â¥xÆW©w¦ì¦¨¦a¤è©Êªº¯S§O¦æ¬F°Ï¡A³oµ¥©óªí¥Ü¡A¨â©¤¤º¾Ô¤wµMµ²§ô¡A§ï´Â´«¥N¤w¸g§¹¦¨¡A¤¤¦@¥Nªí¤¤°ê¥DÅv¡A¥xÆW¥R¨ä¶q¥u¬O¤¤¦@ªv¤Uªº¦a¤è©Ê¯S§O¦æ¬F°Ï¡C

¡u¸­¤E±ø¡v©Ò´¦òUªº¡u¯S§O¦æ¬F°Ï¡v·§©À¡A¦¨¬°«á¨Ó¤¤¦@¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº±i¥»¡A¦Ó¤¤¦@¦b¤@¤E¤K¥|¦~ªº¡u¤¤­^Áp¦XÁn©ú¡v¤¤¡A«ö¡u¤@°ê¨â¨î¡v³B²z­»´ä°ÝÃD¡F±µµÛ¡A¤¤¦@§ó¶i¤@¨B«ÅºÙ¡A­n¥Î¡u¤@°ê¨â¨î¡v¸Ñ¨M¥xÆW°ÝÃD¡C­¤¦Ü¤E¡³¦~¥N¥H¨Ó¡A¯S§O¬O¦b¤¤¦@¤@¤E¤E¤T¦~ªº¡u¥xÆW°ÝÃD»P¤¤°ê²Î¤@¥Õ¥Ö®Ñ¡v¤¤¡A«hª½±µ¥H¨â©¤¤w¶i¤J¡u¤@°ê¨â¨î¡vªº®Ø¬[¤U³o­Ó­ì«h¨Ó³B²z¥xÆW°ÝÃD¡C

ªø´Á¥H¨Ó¡A¥xÆW¦b¥DÅv°ÝÃD¤W¡A¤@ª½¦s¦bµÛª§¹ê½è¥DÅv©Mªk²z¥DÅv®t¶Zªº°ÝÃD¡A¦b²{¹ê¤W¡A¬F©²©Ò¯à±±¨îºÞÁÒ¡B¦æ¨Ï¥DÅvªº½d³ò¶È¤Î©ó¥x¼êª÷°¨¡A¥i¬O§Ú­Ì«o¦b¾Ëªk¤Î¬ÛÃöªk«ß¤W«ÅºÙ¥DÅv¤Î©ó¥þ¤¤°ê¡F¦ÓÀHµÛ¥xÆWªº¤j³°¬Fµ¦¼Ò¦¡²¾Âà¨ì¹ïµ¥¬Fªv¹êÅé®É¡A´N¥²¶·¦P®É¥h³B²z¤W­z³o­Ó°ÝÃD¡AÀHµÛ°Ê­û·`¶ÃÁ{®É±ø´Úªº²×¤î¤Î´X¦¸ªº­×¾Ë¡A¤W­z³o­Ó°ÝÃDÀò±oªì¨Bªº¸Ñ¨M¡C»P³oºØ¥DÅv¥D±i®t¶Z¬Û©IÀ³ªº¬O¡A¥xÆW¥D¨ÆªÌ¤]ÀR®¨®¨ªº¶i¦æ·sªº¥Á±Ú¥D¸qªº­««Ø¡A³oºØ­««Øªº¤º²[¥D­n¬O¡G«P¨Ï¦b¥x¼êª÷°¨½d³ò¤ºªº¦U±Ú¸s¡A³q¹L®Ä©¾¤¤µØ¥Á°ê¡A¸ó¶V±Ú¸sªº°Ï¹j©M®t²§¡A¿Ä¦X¦¨¤@­Ó§ó¤j¤º²[ªº¥Á±Ú¡C³o¸Ì©Ò«üªº¤¤µØ¥Á°ê·íµM¤£¦A¬O¸¹ºÙ¥DÅv¤Î©ó¥þ¤¤°êªº¤¤µØ¥Á°ê¡A¦Ó¬O¥H¥x¼êª÷°¨¬°¥DÅv½d³òªº¤¤µØ¥Á°ê¡C

¥xÆW¦³Ãö¥DÅv®t¶Z°ÝÃDªº¸Ñ¨M¡A¦b¥t¤@­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¥NªíµÛ°ê®aÅé½èªºÂàÅÜ¡C±q½±¸g°êÁ`²Î±ß¦~´N¤w¸g¶}©lªº¬FªvÅÜ­²¡A¤¤¶¡³q¹L¤@¤E¤K¤C¦~ªº¸Ñ°£§ÙÄY¡A¤@¤E¤E¤@¦~ªº²×¤î°Ê­û·`¶ÃÅé¨î¡A¥H¤ÎÀH¤§¦Ó¨Óªº¶}©ñÄÒ¸T¡B³ø¸T¡A¥H¤Î±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è¦U¼h¯Åª½±µ´¶¿ïªº¶i¦æ¡A¥xÆW±q«ÂÅvÅé¨îÂàÅܦ¨¦Û¥Ñ¥D¸q¤½¥Á°ê®a¡A³oºØ°ê®aªº¯S¼x¬O¡A¿W¥ß¦Û¥Dªº¤½¥Á¥i¥H³q¹L¦Û¥Ñªº¬Fªv°Ñ»P¡A¯S§O¬O¿ïÁ|¥h¼vÅT©Î§ïÅܰê®aªº¬Fµ¦¤è¦V¡C¦Ó¥Ñ¦¹©Ò©µ¦ù¥X¨Óªº¬O¡A°ê®aªºÅv¤O°ò¦¤£¦A¬O³þ¥ß¦b¤Ï¦@¤§¤W¡A¦Ó¬O¦b¥xÆW¥»¤gªº¥Á·N¤W¡C¦]¦¹¤¤µØ¥Á°êªº¬Fªv¥¿·í©Ê´N¤£¦A¨Ó¦Û¸¹ºÙ¥Nªí¥þ¤¤°ê¡A¦Ó¬Oª½±µ¨Ó¦Û©ó¥xÆW¤H¥Á©M¥Á¶¡ªÀ·|ªº¤ä«ù¡F³oºØÂàÅÜ´N¬O©Ò¿×¤¤µØ¥Á°êªº¥»¤g¤Æ©Î¥xÆW¤Æ¡F¦ÓÀHµÛ³oºØÂàÅܦӨӪº¬O¡A¤¤µØ¥Á±Ú§@¬°¤@­Ó¥Á±Ú»P¤¤µØ¥Á°ê§@¬°¤@­Ó°ê®a¤§¶¡´N¥¢¥h¤Fª½±µªº³sôÃö«Y¡F¦]¦¹¡A­Y¤¤µØ¥Á°ê¦b§@¬°¤@­Ó¥Á±Ú°ê®a¡A¨º»ò¡u¥Á±Ú¡v³o­Ó½dÃ¥ªº¤º²[´N¥²¶·­««Ø¡A¦Ó¤£¦A¬O¹L¥h©Ò«ÅºÙªº¬O²[»\¥þ¤¤°ê½d³òªº¤¤µØ¥Á±Ú¡C¤¤µØ¥Á°ê³o¼Ëªº°ê®aÅé½èªºÂàÅÜ¡A·íµM·N¿×µÛ¤¤µØ¥Á°ê¤£¦AÄ@·N©M¤¤¦@Ä~ÄòªÈÄñ¦b°ê¦@¤º¾Ôªººx´õ¤¤¡A¦Ó§Æ±æ©M¤¤¦@­«·s¨Ó¹L¡A­««Ø¥¿±`¤Æªº·sÃö«Y¡C

¤¤¦@¤@¤è­±¦b¡u´Â§Ê·NÃÑ¡v¥H¤Î»P³oºØ·NÃѤ¬¬°ªíùتº¡u¤¤­ì·NÃÑ¡vªº¨î¬ù¤U¡A³B²z©Ò¿×ªº¥xÆW°ÝÃD¡C¦Ó¤¤¦@¹ï¥xÆW¥DÅv«ÅºÙ¡A¨ä¹ê¤]¥²¶·±q³oºØ¨ú¦V¨Ó¥[¥H²z¸Ñ¡C¦ý¦b¥t¤@¤è­±¡A±q¤E¤­¦~¦¿¿A¥Áµoªí¡u¦¿¤KÂI¡v¥H¨Ó¡A¤¤¦@¤]¤£Â_¥H®ü®l¨â©¤¦@¦P¾Ö¦³¤@­Ó¹L¥h©Î¾ú¥v¤å¤Æ¡A¨Óª§¨ú¥xÆW¤è­±ªº»{¦P¡C

¥xÆW¦b¨â¦ì½±Á`²Îªº®É¥N¡A³z¹L¬Fªv¤Wª§¥¿²Î¡A¥H¤Î¤£Â_«ÅºÙ´_¿³©Î°í«ù¤¤µØ¤å¤Æ¡A¨Ó²Î¤@¥xÆW¤º³¡ªº¤å¤Æ©M¬Fªv»{¦P¡C¦Ó¦b«á½±®É¥N¡A³z¹L¥Á±Ú¥D¸qªº­««Ø¡A´­±ó¤F¤W­zªº¤å¤Æ©M¬Fªv»{¦Pªº¼Ò¦¡¡F¤£¹L¡AÀH¤§¦Ó¨Óªº¡A¤]¨Ï¤º³¡»{¦P°ÝÃD¶}©l´é²{¥X¨Ó¡C¨ä¤¤¤@­Ó¤O¶q¡A¥ø¹Ï³q¹L¡u¤j³°¢A¥xÆW¡v¤G¤¸¹º¤Àªº¤è¦¡¡A¨Ó­«·s½T¥ß¥xÆW¤º³¡±Ú¸sªº¤å¤Æ©M¬Fªv»{¦P¡A¦Ó¥t¤@ºØ¤O¶q¡A«h¤´µM§Æ±æ¥H¦^Âk¤¤µØ¤å¤Æ§@¬°¸Ñ¨M¥xÆW¤º³¡»{¦P°ÝÃDªº¨Ì¾Ú¡C·íµM¡A¥L­Ì©Ò¿×ªº¦^Âk¤¤µØ¤å¤Æ¤£ºÉµM»P¤¤¦@ªº·N²[¬Û¦P¡F¤¤¦@ªº¤å¤Æ¶D¨D¡A¥u¬O°µ¬°«Øºc¥H¤¤¦@¬°¤¤¤ßªº°ê®a¥D¸qªº¤u¨ã¦Ó¤w¡F¦Ó¥xÆW¤º³¡ªº¦^Âk¤¤µØ¤å¤Æ¶D¨D¡A°ò¥»¤WÁÙ¬O¥H¹ï¥Í¬¡¦b¥xÆWªº¡u·P±¡¡v°µ¬°°ò¦¡C¤£¹L¡A¦b¦^Âk¤¤µØ¤å¤Æªº¶D¨D¤¤¤]¦³§ó¬°¿E¶iªºªí²{¤è¦¡¡A³oºØ¤O¶q«Ü®e©ö³Q²z¸Ñ¬°©M¤¤¦@ªº¤å¤Æ¶D¨D±µªñ¡C¦Ó³q¹L³o¨Ç¤£¦Pªº¤å¤Æ»{¦P¼Ò¦¡ªº°Ï¹j¡A¥xÆW¤º³¡´N¤j­P¥X²{¨ì©³¬O¡u§Ú¬O¥xÆW¤H¡v¡A©Î¬O¡u§Ú¬O¥xÆW¤H¤]¬O¤¤°ê¤H¡v¡A©Î¬O¡u§Ú´N¬O¤¤°ê¤H¡vªº¬Fªv»{¦Pªº®t²§¡C

¥xÆW¬Fªv»{¦Pªº¾Þ§@¡A¦³¶Ç²ÎÅv«Â®É¥N»P«á¶Ç²Î«ÂÅv®É¥Nªº°Ï¹j¡A¦Ó³oºØ°Ï¹j¤j­P¤W»P§N¾Ô©M«á§N¾Ôªº°Ï¹j¤]¬ÛÁpô¡C¶Ç²ÎÅv«Â®É¥N¡A¨ü§N¾Ôªº¨î¬ù¡A³q¹L·NÃÑ«¬ºA¾Þ§@ªº¤uµ{¡A³B²z¬Fªv»{¦P°ÝÃD¡FÀHµÛ½±¸g°êÁ`²Îªº³u¥@¡A¥@¬Éªº§N¾Ôµ²ºc¤]¤j¬ù¦P®É¸ÑÅé¡A¥xÆWªº¬Fªv»{¦P¤]µLªk¦A¥Î¶Ç²Îªº·NÃÑ«¬ºA¾Þ§@ªº¼Ò¦¡¨Ó³B²z¡A¥²¶·¶D¨D©ó¥Á±Ú¥D¸qªº­««Ø¡C¦Ó¦b³o­Ó®É­Ô¡A¥xÆW¤]¦P¤j³°¤@¼ËÅ¢¸n¦b¥þ²y¤Æªº½ÄÀ»¤U¡A¥²¶·¤]·Ç³Æ±q¶Ç²Îªº¤u·~¥D¸q¦V¸ê°T¥D¸q¹L´çÂà§é¡C¦]¦¹¡A¥xÆW¤º³¡ªº­ÓÅé¤]¦]¦¹¦Ó¼W¥[´M¨D»{¦Pªº¾÷·|©MªÅ¶¡¡A±q¦Ó¨Ï±o¥xÆW¬Fªv»{¦Pªº¾Þ§@¤uµ{¡A¾Ì²K³\¦h½ÆÂø©Ê©M§xÃø«×¡C

¤C¡Bµ²½×

¨â©¤¶¡«D¬F©²¼h­±ªº¤¬°Ê¥æ¬y¡A¯S§O¬O¸gÀÙ¼h­±¡A¨ä¹ê¤]¬O¥þ²y¤Æ¨î¬ù¤Uªº²£ª«¡A¥xÆW³B¦b¸ê¥»¥D¸q¥@¬ÉÅé¨t¾aªñ¤¤°ê¤j³°ªº«eªu¦a±a¡A¬O¤¤°ê¤j³°¶}©ñ¡A¶i¤J¥þ²y¤Æ®ö¼é¨î¬ù¤Uªº­«­nÃöÁ䤧¤@¡C¦ý¬O³q¹L¥þ²y¤Æ°µ¬°¾÷¨îªº¸gÀÙ¤¬°Ê¡A¨Ã¤£¯à¤Æ¸Ñ¥Ñ©ó¥þ²y¤Æ©Ò²o°Ê¥X¨Óªº¤å¤Æ©M¬Fªv»{¦Pªº½ÆÂø©Ê©MÃø«×¡C¦Ó¸ê°T¥D¸qµo®iªº¯SÂI¡A´N¬O¤£¥u­n¨D¸gÀÙ¤Wªº¥h¤¤¤ß¤Æ¡A¦P®É¤]­n¨D¤å¤Æ©M¬Fªv¤Wªº¥h¤¤¤ß¤Æ¡F¨â©¤¦pªG¯à°÷Åé»{³o­Ó²{¹ê¡A¦h¤@ÂI¥h¤¤¤ß¤ÆªºÅé»{¡A¤Ö¤@ÂI¥»½è¥D¸qªº°í«ù¡A¨Ã¥B¯¸¦b¹ïµ¥°ò¦¤W¡A¶i¦æ¤¬¬°¥DÅ骺·¾³q¡A¤]³\¨â©¤Ãö«Y¤~¯à¯u¥¿´Â¨}©Êªº¤è¦Vµo®i¡F§_«h¦b¦U¦Û·¥ºÝªº¥»½è¥D¸qªº°í«ù¤U¡A®£©È«ÜÃø¦³¼ÖÆ[ªºµo®i¡C

«eĬÁp¸ÑÅ骺¾ú¥v¸gÅç§i¶D§Ú­Ì¡A¾ú¸g¤F¤C¤Q¥|¦~¥i»¡¤HÃþ¥v¤W³ÌÄY®æªº°ê®a¥D¸qªº¾Þ§@¡A«eĬÁp¨ÃµLªk³Ð³y¤@­Ó·sªº¤j¤@²Î¦¡ªº¥Á±Ú»{¦P¡F¦]¦¹¡AªÀ¸s©Î¥Á±Ú¤]³\¥i¥H³Q·Q¹³«Øºc¡A¦ý³oºØ·Q¹³«Øºc¨Ã¤£¥²µM·|³Q¬Û«H¡F³o¤]´N¬O»¡¡A«eĬÁpªº¾ú¥vÅã¥Ü¡AĬÁpªº°ê®a¥D¸q¾Þ§@¡A¨ÃµLªk¨Ï«eĬÁp¹Ò¤ºªº¦U¥Á±Ú¯u¥¿¦Ó¥B§¹¥þªº¿Ä¤JĬÁp°ê®aÅé¨t¤§¤º¡C¦ÓÀHµÛĬÁp¸ÑÅé¦Ó¨Óªº·NÃÑ«¬ºA¯uªÅ¡A«eĬÁp¤º³¡¦U¦@©M°ê¥²¶·³q¹L¥Á±Ú»{¦P¨Ó¸Ñ¨M¦U¦Ûªº¶°Åé»{¦P¦M¾÷¡F¦Ó¥Á²³ªº»{¦P«Øºc«h¥²¶·¦^Âk¨ì®a®x¡BªÀ°Ï¡B¾ú¥v¡B©v±Ð©M¥Á±Ú©Êµ¥¶°Åé°O¾Ð¤W¡C¤£¹L¡A¨Ì¦«¥Á±Ú¥D¸q¨Ó¸Ñ¨M»{¦P°ÝÃD¡A°ò¥»¤W¬OÄÝ©ó­Ó¤H¤Æ©Î¤H®æ¤Æªº¦Û§Ú»{¦P³~®|¡A»P°ê®a¾÷¾¹©Ò¶D¨Dªº¥H«Ø¥ß°ê®a¬°¼Ðªº¥Á±Ú»{¦P¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡C

¦Ó¿W¥ß«áªº¦U¦@©M°ê«Ø¥ß¤F°ê¨ó¦¡ªº¤¬°ÊÃö«Y¡A¤¹³\¸gÀÙ¬Û¤¬º¯³z©M¦@¨É¸gÀÙ°ò¦³]¬I¡A«ùÄò±À°Ê°Ï°ìªº¾ã¦X¡A¨Ã¦]À³¥þ²y¤Æ¸gÀÙµo®iªº»Ý­n¶i¦æ¦X§@¡C©ó¬O¡A´N§Î¦¨¤@´T«D±`¤Þ¤Hª`¥Øªºµe­±¡GÁöµM¦b¥Á±Ú»{¦P¾Þ§@¤W­n¨D¦U¦Ûªº¦Û¥D©Ê¡A¦ý¬O´­±ó¤F¥j¨åªºWestphalianªº¥DÅvÆ[¡A¦V¤¬¿à¥DÅvÂà§é¡F¦Ó¦b³o­ÓÂà§é¤W¡A´N«P¨Ï¦U¦@©M°ê¶¡§ó¬°¼u©Ê©M°ÊºAªº¥h¦w±Æ©¼¦¹¤§¶¡ªº¬F¸gÃö«Y¡C

¼ÚÅ骺§Î¦¨¡A¦b¬YºØ¦V«×¤W¡A¨ä¹ê¤]¬O¸ê°T¤Æ©M¥þ²y¤Æ¨î¬ù¤Uªºµ²ªG¡C¸ê°T¥D¸q®É¥Nªº¨ÓÁ{¡A´N¦p«e­z§Î¦¨¤@­Ó¥H¸ê°T©M¹q°T¬ì§Þ¬°°ò¦ªº¸ê°T»â°ì¡A¦Ó¼Ú¬w(¯S§O¬O¦è¼Ú)¤]¦]¦¹³s¦¨¤@­Óºôµ¸¡A¥X²{¦h¤¸ªº¥æ¤eÃö«Y¡F¼ÚÅ骺§Î¦¨¡A°ò¥»¤W¬O¹ï³oºØ²{¹êªº©Ó»{¡F©ó¬O¡A¦b¥Á±Ú»{¦P¦Û¥Dªº«e´£¤U¡A¼Ú¬w°ê®a¤]¯É¯É¨«¤W¤¬¿à¥DÅvªº¤è¦V¡C

¤K¤Q¦~¥N¥H¨Óªº¨â©¤Ãö«Yªºµo®i¡A¤@¤è­±¬O¸ê°T¤Æ©M¥þ²y¤Æ¨î¬ù¤Uªºµ²ªG¡A¦Ó¥t¤@¤è­±¤]°Ñ¤©±À°Ê¤F¸ê°T¤Æ©M¥þ²y¤Æªº¹Lµ{¡F¨â©¤¤w¸g¶i¤J¤W­zªº¸ê°T»â°ì¤¤¡A¨Ã¥B¥¿¦b³sµ²¦¨¤@­Óºôµ¸¡F·Ç¦¹¥HÆ[¡A±q¶Ç²Îµ´¹ï¥D¸qªº¥DÅvÆ[¦V¤¬¿à¥DÅvªºÂà§é¡A¤]³\¬O¨â©¤µLªk°jÁתº°ÝÃD¡A¦pªG³oºØÂà§é§¹¦¨¡A¨â©¤¤~¦³¥i¯à¶i¤@¨B¾ã¦X¡A¦Ó¥H¦¹¬°°ò¦¡A¨â©¤¶¡ªº¡u¤@¤¤¡vª§Ä³©Î³\¤~¦³¥i¯à³Q¸Ñ®ø¡C

ª`ÄÀ

  1. Manuel Castells, The Informational City, Blackwell Publishers, 1996, p.10, pp.17-19.
  2. Anderson. B., Imagined Communities, second edition, London: Verso, 1991.
  3. David Miller, On Natimality, Clarendon Press, 1997, pp.22-23.
  4. Ibid., pp.23-24.
  5. Ibid., pp.24-25.
  6. Ibid., pp.25-26.
  7. Manuel CastellsµÛ¡A®Lű¤EµÛ¡A¡mºô¸ôªÀ·|¤§±U°_¡n¡A¥x¥_¡G­ð¤s¥Xª©ªÀ¡A1998¡A­¶97-98¡C
  8. Manual Castells, The Power of Identity, Blackwell Publishers,1999,pp.39~40

¡@

¥x¥_¥«ªC¦{«n¸ô¤@¬q16¸¹
16 Hang Chow South Road, Sec 1,Taipei 100,Taiwan,R.O.C.
Tel:886-2-2343-3399
Fax:886-2-2343-3357
Email:npf@npf.org.tw


¦^¤W¤@­¶


Copyright (C) 2000 National Policy Foundation. All rights reserved.